鹤冲天·闲窗漏永
[宋代]：柳永
闲窗漏永，月冷霜华堕。悄悄下廉幕，残灯火。再三追往
事，离魂乱，愁肠锁。无
语沈吟坐。好天好景，未省展眉则个。
从前早是多成破。何况经岁月，相抛［身单］。假使重相
见，还得似、旧时麽。悔
恨无计那。迢迢良夜，自家只恁摧挫。
閑窗漏永，月冷霜華堕。悄悄下廉幕，殘燈火。再三追往
事，離魂亂，愁腸鎖。無
語沈吟坐。好天好景，未省展眉則個。
從前早是多成破。何況經歲月，相抛［身單］。假使重相
見，還得似、舊時麽。悔
恨無計那。迢迢良夜，自家隻恁摧挫。
译文与注释
注释：
①闲窗：此指幽暗的居室。月冷霜华堕：月冷，初冬之夜天气转冷，以月指代时为夜间。霜华，即霜花。堕，落下。锁：郁结。沉吟：深思。省：曾。则个：宋人口语，意如些个，一些。
②抛嚲：同抛躲，躲避。无计那：无可奈何。那，语助词，表反诘。
译文：
闲置的窗户，计时的滴漏无休止的嘀嗒声响，初冬之夜天气很冷，大地落满了霜花，悄悄的卷下窗帘，将要灯灭油尽的灯火，思想就像离开了自己的身体一样所想之事十分混乱，忧伤的心绪怎么也解不开。没有体会到把眉头展开的欢喜快乐。
早已经是多次多次摩擦又多次和好，况且又经过了这么长时间的相互躲避，还能和好如初么，十分悔恨却没有办法啊，漫长的夜晚，只能这样自己折磨自己。
宋代·柳永的简介
柳永（约987年—约1053年），北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他...〔
► 柳永的诗(301篇) ► 柳永的名句〕
宋代： 柳永
闲窗漏永，月冷霜华堕。
悄悄下帘幕，残灯火。
再三追往事，离魂乱、愁肠锁。
无语沉吟坐。
好天好景，未省展眉则个。
从前早是多成破。
何况经岁月，相抛。
假使重相见，还得似、旧时麽。
閑窗漏永，月冷霜華堕。
悄悄下簾幕，殘燈火。
再三追往事，離魂亂、愁腸鎖。
無語沉吟坐。
好天好景，未省展眉則個。
從前早是多成破。
何況經歲月，相抛。
假使重相見，還得似、舊時麽。
宋代： 柳永
闲窗漏永，月冷霜华堕。悄悄下廉幕，残灯火。再三追往
事，离魂乱，愁肠锁。无
语沈吟坐。好天好景，未省展眉则个。
从前早是多成破。何况经岁月，相抛［身单］。假使重相
见，还得似、旧时麽。悔
恨无计那。迢迢良夜，自家只恁摧挫。
閑窗漏永，月冷霜華堕。悄悄下廉幕，殘燈火。再三追往
事，離魂亂，愁腸鎖。無
語沈吟坐。好天好景，未省展眉則個。
從前早是多成破。何況經歲月，相抛［身單］。假使重相
見，還得似、舊時麽。悔
恨無計那。迢迢良夜，自家隻恁摧挫。
宋代： 李弥逊
玉液，酿花光。
来趁北窗凉。
为君小摘蜀葵黄。
一似嗅枝香。
饮中仙，山中相。
也道十分宫样。
玉液，釀花光。
來趁北窗涼。
為君小摘蜀葵黃。
一似嗅枝香。
飲中仙，山中相。
也道十分宮樣。
清代： 高濂
分露色，弄霜妍。
花叠月痕圆。
倦将红紫斗春鲜。
冰魂空自怜。
黄木冠。
白羽扇。
醉卧花边篱畔。
满空干叶作秋声。
惜花心为惊。
分露色，弄霜妍。
花疊月痕圓。
倦将紅紫鬥春鮮。
冰魂空自憐。
黃木冠。
白羽扇。
醉卧花邊籬畔。
滿空幹葉作秋聲。
惜花心為驚。
宋代： 李弥逊
篘玉液，酿花光。来趁北窗凉。为君小摘蜀葵黄。一似嗅枝香。饮中仙，山中相。也道十分宫样。一般时候最宜尝。竹院月侵床。
篘玉液，釀花光。來趁北窗涼。為君小摘蜀葵黃。一似嗅枝香。飲中仙，山中相。也道十分宮樣。一般時候最宜嘗。竹院月侵床。
宋代： 欧阳修
梅谢粉
柳拖金
香满旧园林
养花天气半晴阴
花好却愁深
花无数
愁无数
花好却愁春去
戴花持酒祝东风
千万莫匆匆
梅謝粉
柳拖金
香滿舊園林
養花天氣半晴陰
花好卻愁深
花無數
愁無數
花好卻愁春去
戴花持酒祝東風
千萬莫匆匆
五代： 冯延巳
晓月坠，宿云披，
银烛锦屏帏。
建章钟动玉绳低，
宫漏出花迟。
春态浅，来双燕，
红日初长一线。
严妆欲罢啭黄鹂，
飞上万年枝。
曉月墜，宿雲披，
銀燭錦屏帏。
建章鐘動玉繩低，
宮漏出花遲。
春态淺，來雙燕，
紅日初長一線。
嚴妝欲罷啭黃鹂，
飛上萬年枝。
宋代： 欧阳修
梅谢粉，柳拖金。
香满旧园林。
养花天气半晴阴。
花好却愁深。
花无数。
愁无数。
花好却愁春去。
戴花持酒祝东风。
千万莫匆匆。
梅謝粉，柳拖金。
香滿舊園林。
養花天氣半晴陰。
花好卻愁深。
花無數。
愁無數。
花好卻愁春去。
戴花持酒祝東風。
千萬莫匆匆。
宋代： 周邦彦
白角簟，碧纱厨。梅雨乍晴初。谢家池畔正清虚。香散嫩芙蕖。日流金，风解愠。一弄素琴歌舞。慢摇纨扇诉花笺。吟待晚凉天。
白角簟，碧紗廚。梅雨乍晴初。謝家池畔正清虛。香散嫩芙蕖。日流金，風解愠。一弄素琴歌舞。慢搖纨扇訴花箋。吟待晚涼天。
宋代： 周邦彦
梅雨霁，暑风和，高柳乱蝉多。
小园台榭远池波，鱼戏动新荷。
薄纱厨，轻羽扇，枕冷簟凉深院。
此时情绪此时天，无事小神仙。
梅雨霁，暑風和，高柳亂蟬多。
小園台榭遠池波，魚戲動新荷。
薄紗廚，輕羽扇，枕冷簟涼深院。
此時情緒此時天，無事小神仙。