蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
[宋代]:谢逸
豆蔻梢头春色浅。新试纱衣,拂袖东风软。
红日三竿帘幕卷。画楼影里双飞燕。
拢鬓步摇青玉碾。缺样花枝,叶叶蜂儿颤。
独倚阑干凝望远。一川烟草平如剪。
豆蔻梢頭春色淺。新試紗衣,拂袖東風軟。
紅日三竿簾幕卷。畫樓影裡雙飛燕。
攏鬓步搖青玉碾。缺樣花枝,葉葉蜂兒顫。
獨倚闌幹凝望遠。一川煙草平如剪。
译文与注释
译文:
豆蔻枝头浮现着浅浅的春意,闺中少女换上了新做的薄纱衣,和煦的春风轻拂着她长长的衣袖。红日高照,姑娘卷起帘幕,只见画楼阴凉处,燕子双双飞舞。
见景思情,不由想起远方思念的人儿,于是插上用青玉磨成的步摇,戴上新颖别致的花枝,花叶上还缀有栩栩如生的蜜蜂,仿佛在起伏颤动。梳妆罢,她倚着栏杆凝望远处,只见那一片平坦如剪的芳草地上,仍不见他的身影。
注释:
①蝶恋花:词牌名。又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调,六十字,上下片各四仄韵。豆蔻:植物名,又名草果。软:和暖。双飞燕:既表春来,古诗词中又常用作男女欢爱成双的象征或比喻。
②拢鬓步摇:古代附在妇女簪钗上的一种首饰,上有垂珠,行步则摇动,故名。多以金玉为之。青玉碾:指步摇上的配饰以青玉细磨而成。缺样:此处指式样新颖,为普通式样中所缺少。蜂儿:指以制作精巧的蜜蜂为饰物。阑干:栏干。凝望:长时间眺望。烟草:指笼罩着如烟薄雾的春草。平如剪:似剪刀剪过一样平整。
宋代·谢逸的简介
谢逸(一○六八~一一一二),字无逸,号溪堂居士,临川(今属江西)人。少孤,博学,工文辞。以咏胡蝶诗三百首知名,人称谢蝴蝶。屡举进士不第,以布衣终老。逸与从弟迈齐名,时称“二谢”。吕本中列...〔
► 谢逸的诗(291篇) ► 谢逸的名句〕
宋代: 谢逸
豆蔻梢头春色浅。新试纱衣,拂袖东风软。
红日三竿帘幕卷。画楼影里双飞燕。
拢鬓步摇青玉碾。缺样花枝,叶叶蜂儿颤。
独倚阑干凝望远。一川烟草平如剪。
豆蔻梢頭春色淺。新試紗衣,拂袖東風軟。
紅日三竿簾幕卷。畫樓影裡雙飛燕。
攏鬓步搖青玉碾。缺樣花枝,葉葉蜂兒顫。
獨倚闌幹凝望遠。一川煙草平如剪。
宋代: 张孝忠
豆蔻梢头春意浓。薄罗衫子柳腰风。人间乍识瑶池似,天上浑疑月殿空。眉黛小,髻云松。背人欲整又还慵。多应没个藏娇处,满镜桃花带雨红。
豆蔻梢頭春意濃。薄羅衫子柳腰風。人間乍識瑤池似,天上渾疑月殿空。眉黛小,髻雲松。背人欲整又還慵。多應沒個藏嬌處,滿鏡桃花帶雨紅。
宋代: 侯置
豆蔻梢头年纪,芙蓉水上精神。幼云娇玉两眉春。京洛当时风韵。金缕深深劝客,雕梁蔌蔌飞尘。主人从得董双成。应忘瑶池宴饮。
豆蔻梢頭年紀,芙蓉水上精神。幼雲嬌玉兩眉春。京洛當時風韻。金縷深深勸客,雕梁蔌蔌飛塵。主人從得董雙成。應忘瑤池宴飲。
宋代: 毛滂
红杏梢头寒食雨。燕子泥新,不住飞来去。行傍柳阴闻好语。莺儿穿过黄金缕。桑落酒寒杯懒举。总被多情,做得无情绪。春过二分能几许。银台新火重帘暮。
紅杏梢頭寒食雨。燕子泥新,不住飛來去。行傍柳陰聞好語。莺兒穿過黃金縷。桑落酒寒杯懶舉。總被多情,做得無情緒。春過二分能幾許。銀台新火重簾暮。
宋代: 欧阳修
尝爱西湖春色早。腊雪方销,已见桃开小。顷刻光阴都过了。如今绿暗红英少。
且趁余花谋一笑。况有笙歌,艳态相萦绕。老去风情应不到。凭君剩把芳尊倒。
嘗愛西湖春色早。臘雪方銷,已見桃開小。頃刻光陰都過了。如今綠暗紅英少。
且趁餘花謀一笑。況有笙歌,豔态相萦繞。老去風情應不到。憑君剩把芳尊倒。
宋代: 李新
杨柳梢头春色重,紫骝嘶入残花。
香风满面日西斜。
只知闲信马,不觉误随车。
已许洞天归路晚,空劳眼惜眉怜。
几回偷为掷花钿。
今生应已过,重结後来缘。
楊柳梢頭春色重,紫骝嘶入殘花。
香風滿面日西斜。
隻知閑信馬,不覺誤随車。
已許洞天歸路晚,空勞眼惜眉憐。
幾回偷為擲花钿。
今生應已過,重結後來緣。
宋代: 王千秋
豆蔻娇春,烟花羞暖,物华渐嘉。也不须莺怨,桃封绛萼,也不须蜂恨,兰郁金芽。料是东君,都将和气,分付清丰诗礼家。充闾庆,有青毡事业,丹凤才华。
乘槎。早上云霞。侍祠甘泉瞻羽车。试笑凭熊轼,嘉禾合穗,进思鱼钥,菡萏骈花。萧寇勋名,龚黄模样,入拜行趋堤上沙。今宵里,且觥船满棹,醉帽_斜。
豆蔻嬌春,煙花羞暖,物華漸嘉。也不須莺怨,桃封绛萼,也不須蜂恨,蘭郁金芽。料是東君,都将和氣,分付清豐詩禮家。充闾慶,有青氈事業,丹鳳才華。
乘槎。早上雲霞。侍祠甘泉瞻羽車。試笑憑熊轼,嘉禾合穗,進思魚鑰,菡萏骈花。蕭寇勳名,龔黃模樣,入拜行趨堤上沙。今宵裡,且觥船滿棹,醉帽_斜。
宋代: 王千秋
豆蔻娇春,烟花羞暖,物华渐嘉。
也不须莺怨,桃封绛萼,也不须蜂恨,兰郁金芽。
料是东君,都将和气,分付清丰诗礼家。
充闾庆,有青毡事业,丹凤才华。
乘槎。
早上云霞。
侍祠甘泉瞻羽车。
试笑凭熊轼,嘉禾合穗,进思鱼钥,菡萏骈花。
萧寇勋名,龚黄模样,入拜行趋堤上沙。
今宵里,且觥船满棹,醉帽斜。
豆蔻嬌春,煙花羞暖,物華漸嘉。
也不須莺怨,桃封绛萼,也不須蜂恨,蘭郁金芽。
料是東君,都将和氣,分付清豐詩禮家。
充闾慶,有青氈事業,丹鳳才華。
乘槎。
早上雲霞。
侍祠甘泉瞻羽車。
試笑憑熊轼,嘉禾合穗,進思魚鑰,菡萏骈花。
蕭寇勳名,龔黃模樣,入拜行趨堤上沙。
今宵裡,且觥船滿棹,醉帽斜。
明代: 邵宝
三年卧病今年好。二月春寒,又被东风恼。古人诗语今人道。
傍柳随东方未了。
三年卧病今年好。二月春寒,又被東風惱。古人詩語今人道。
傍柳随東方未了。
清代: 庄棫
城上斜阳依碧树。
门外斑骓,见了还相顾。
玉勒珠鞭何处住?
回头不觉天将暮。
风里馀花都散去。
不省分开,何日能重遇?
凝睇窥君君莫误,几多心事从君诉。
百丈游丝牵别院。
行到门前,忽见韦郎面。
欲待回身钗乍颤,近前却喜无人见。
握手匆匆难久恋。
还怕人知,但弄团团扇。
强得分开心暗战,归时莫把朱颜变。
绿树阴阴晴昼午。
过了残春,红萼谁为主?
宛转花旖勤拥护,帘前错唤金鹦鹉。
回首行云迷洞户。
不道今朝,还比前朝苦。
百草千花羞看取,相思只有侬和汝。
残梦初回新睡足。
忽被东风,吹上横江曲。
寄语归期休暗卜,归来梦亦难重续。
隐约遥峰窗外绿。
不许临行,私语频相属。
过眼芳华真太促,从今望断横波目。
城上斜陽依碧樹。
門外斑骓,見了還相顧。
玉勒珠鞭何處住?
回頭不覺天将暮。
風裡馀花都散去。
不省分開,何日能重遇?
凝睇窺君君莫誤,幾多心事從君訴。
百丈遊絲牽别院。
行到門前,忽見韋郎面。
欲待回身钗乍顫,近前卻喜無人見。
握手匆匆難久戀。
還怕人知,但弄團團扇。
強得分開心暗戰,歸時莫把朱顔變。
綠樹陰陰晴晝午。
過了殘春,紅萼誰為主?
宛轉花旖勤擁護,簾前錯喚金鹦鹉。
回首行雲迷洞戶。
不道今朝,還比前朝苦。
百草千花羞看取,相思隻有侬和汝。
殘夢初回新睡足。
忽被東風,吹上橫江曲。
寄語歸期休暗蔔,歸來夢亦難重續。
隐約遙峰窗外綠。
不許臨行,私語頻相屬。
過眼芳華真太促,從今望斷橫波目。