一络索·过尽遥山如画
[清代]：纳兰性德
过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋，莫回首、斜阳下。
别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。
過盡遙山如畫。短衣匹馬。蕭蕭落木不勝秋，莫回首、斜陽下。
别是柔腸萦挂。待歸才罷。卻愁擁髻向燈前，說不盡、離人話。
译文与注释
译文：
身着短衣，单枪匹马，走过一座座风景如画的山峦。树木不敌秋霜，落叶纷纷飘坠。夕阳下，切莫回首望乡，这样只能徒增伤感。
离家之后，与你彼此深深牵挂，只有等回家之后这牵挂才能放下。到那时，我们会灯前相对，有着说不完的情话。
注释：
①短衣匹马：古代北方少数民族尚骑射，故穿窄袖之衣，称为短衣。这里是谓穿短衣，乘匹马，奔驰在征途上。
②萦挂：牵挂。却愁二句：意谓待到行人归来，对灯夜话时，述说着别离之苦反倒使人生愁增恨。拥髻：捧持发髻。
清代·纳兰性德的简介
纳兰性德（1655年1月19日-1685年7月1日），满洲正黄旗人，叶赫那拉氏，字容若，原名成德，避太子保成讳改名为性德，一年后太子更名胤礽，于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔
► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕
清代： 纳兰性德
过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋，莫回首、斜阳下。
别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。
過盡遙山如畫。短衣匹馬。蕭蕭落木不勝秋，莫回首、斜陽下。
别是柔腸萦挂。待歸才罷。卻愁擁髻向燈前，說不盡、離人話。
宋代： 陈凤仪
蜀江春色浓如雾。拥双旌归去。海棠也似别君难，一点点、啼红雨。此去马蹄何处。沙堤新路。禁林赐宴赏花时，还忆著、西楼否。
蜀江春色濃如霧。擁雙旌歸去。海棠也似别君難，一點點、啼紅雨。此去馬蹄何處。沙堤新路。禁林賜宴賞花時，還憶著、西樓否。
宋代： 辛弃疾
羞见鉴鸾孤却。倩人梳掠。一春长是为花愁，甚夜夜、东风恶。行绕翠帘珠箔。锦笺谁托。玉觞泪满却停觞，怕酒似、郎情薄。
羞見鑒鸾孤卻。倩人梳掠。一春長是為花愁，甚夜夜、東風惡。行繞翠簾珠箔。錦箋誰托。玉觞淚滿卻停觞，怕酒似、郎情薄。
宋代： 陈凤仪
蜀江春色浓如雾。
拥双旌归去。
海棠也似别君难，一点点、啼红雨。
此去马蹄何处。
蜀江春色濃如霧。
擁雙旌歸去。
海棠也似别君難，一點點、啼紅雨。
此去馬蹄何處。
宋代： 辛弃疾
羞见鉴鸾孤却。
倩人梳掠。
一春长是为花愁，甚夜夜、东风恶。
行绕翠帘珠箔。
羞見鑒鸾孤卻。
倩人梳掠。
一春長是為花愁，甚夜夜、東風惡。
行繞翠簾珠箔。
宋代： 沈蔚
过尽清明三月雨，东风才到溪滨。
画工传得已非真。
青君著意处，桃李未为伦。
倚槛盈盈如欲语，就中拈足花神。
自然亭馆一番新。
从今观绝品，不独洛阳人。
過盡清明三月雨，東風才到溪濱。
畫工傳得已非真。
青君著意處，桃李未為倫。
倚檻盈盈如欲語，就中拈足花神。
自然亭館一番新。
從今觀絕品，不獨洛陽人。
宋代： 侯置
过尽百花芳草满。柳丝舞困阑干暖。柳外秋千裙影乱。人逐伴。旧家心性如今懒。斗帐宝香凝不散。黄昏院落莺声晚。红叶不来音信断。疏酒盏。东阳瘦损无人管。
過盡百花芳草滿。柳絲舞困闌幹暖。柳外秋千裙影亂。人逐伴。舊家心性如今懶。鬥帳寶香凝不散。黃昏院落莺聲晚。紅葉不來音信斷。疏酒盞。東陽瘦損無人管。
宋代： 欧阳修
过尽韶华不可添。小楼红日下层檐。春睡觉来情绪恶。寂寞。杨花缭乱拂珠帘。早是闲愁依旧在。无奈。那堪更被宿酲兼。把酒送春惆怅甚。长恁。年年三月病厌厌。
過盡韶華不可添。小樓紅日下層檐。春睡覺來情緒惡。寂寞。楊花缭亂拂珠簾。早是閑愁依舊在。無奈。那堪更被宿酲兼。把酒送春惆怅甚。長恁。年年三月病厭厭。
宋代： 沈蔚
过尽清明三月雨，东风才到溪滨。画工传得已非真。青君著意处，桃李未为伦。倚槛盈盈如欲语，就中拈足花神。自然亭馆一番新。从今观绝品，不独洛阳人。
過盡清明三月雨，東風才到溪濱。畫工傳得已非真。青君著意處，桃李未為倫。倚檻盈盈如欲語，就中拈足花神。自然亭館一番新。從今觀絕品，不獨洛陽人。
宋代： 赵长卿
过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然。一春憔悴有谁怜。怀家寒食夜，中酒落花天。
见说江头春浪渺，殷勤欲送归船。别来此处最索牵。短篷南浦雨，疏柳断桥烟。
過盡征鴻來盡燕，故園消息茫然。一春憔悴有誰憐。懷家寒食夜，中酒落花天。
見說江頭春浪渺，殷勤欲送歸船。别來此處最索牽。短篷南浦雨，疏柳斷橋煙。