诗词六六 > 诗文 > 李珣的诗 > 渔歌子·楚山青

渔歌子·楚山青

[唐代]:李珣

拼 译 繁 原

楚山青,湘水渌,春风澹荡看不足。草芊芊,花簇簇,
渔艇棹歌相续。
信浮沉,无管束,钓回乘月归湾曲。酒盈尊,云满屋,
不见人间荣辱。

荻花秋,潇湘夜,橘洲佳景如屏画。碧烟中,明月下,
小艇垂纶初罢。
水为乡,蓬作舍,鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯,书满架,
名利不将心挂。

柳垂丝,花满树,莺啼楚岸春天暮。棹轻舟,出深浦,
缓唱渔郎归去。
罢垂纶,还酌醑,孤村遥指云遮处。下长汀,临深渡,
惊起一行沙鹭。

九疑山,三湘水,芦花时节秋风起。水云间,山月里,
棹月穿云游戏。
鼓清琴,倾渌蚁,扁舟自得逍遥志。任东西,无定止,
不议人间醒醉。

译文与注释

注释:
①渔歌子:词牌名。此调最早见于唐朝诗人为张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》。又名“渔歌曲”“渔父”“渔父乐”“渔夫辞”,原唐教坊曲名,后来人们根据它填词,又成为词牌名。原为单调廿七字,四平韵。中间三言两句,例用对偶。澹荡:即淡荡,水动荡的样子,此指风吹不动。芊芊:草茂盛的样子。棹歌:渔歌。
②信浮沉:听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。信,任由。尊:同“樽”,酒器。云满屋:月光和江雾笼罩,如云满屋。

译文:
楚山青青,湘水明静,清风徐来,令人流连忘返。青草茂盛,繁花竞开,海艇与小船往来穿梭,悠然垂钓于清波之中,歌声相续。
任随船儿在水面上漂浮。不知夜幕早已降临,乘月归来,有酒盈樽,满屋是云雾蒸腾如登仙界。此情此景哪还有世间的荣辱觊争。

李珣简介

唐代·李珣的简介

李珣,字德润,梓州人。有《琼瑶集》,今存诗三首。 李珣,字德润,梓州人,有琼瑶集,今存诗三首。...〔► 李珣的诗(75篇) ► 李珣的名句〕

猜你喜欢

渔歌子·楚山青

唐代: 李珣

拼 繁 原

楚山青,湘水渌,春风澹荡看不足。草芊芊,花簇簇,
渔艇棹歌相续。
信浮沉,无管束,钓回乘月归湾曲。酒盈尊,云满屋,
不见人间荣辱。

荻花秋,潇湘夜,橘洲佳景如屏画。碧烟中,明月下,
小艇垂纶初罢。
水为乡,蓬作舍,鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯,书满架,
名利不将心挂。

柳垂丝,花满树,莺啼楚岸春天暮。棹轻舟,出深浦,
缓唱渔郎归去。
罢垂纶,还酌醑,孤村遥指云遮处。下长汀,临深渡,
惊起一行沙鹭。

九疑山,三湘水,芦花时节秋风起。水云间,山月里,
棹月穿云游戏。
鼓清琴,倾渌蚁,扁舟自得逍遥志。任东西,无定止,
不议人间醒醉。

采桑子·楚山削玉云中碧

宋代: 谢逸

拼 繁 原

楚山削玉云中碧,影落沙汀。
秋水澄凝。
一抹江天雁字横。
金钱满地西风急,红蓼烟轻。
帘外砧声。
惊起青楼梦不成。

渔歌子·其二

清代: 史惟圆

拼 繁 原

冻云凝,飞霰下。

披蓑江上收纶罢。

洒篷窗,迷草舍。

人语炊烟初夜。

望寒林,都似画。

一枝瘦竹偏宜写。

醉欹眠,相枕籍。

又送塞鸿归也。

渔歌子·其一

清代: 史惟圆

拼 繁 原

急风吹,惊涛起。

扁舟稳住烟波里。

酒初甜,鱼正美。

几度斜阳逝水。

好西湖,应无比。

藕花菱蔓牵船尾。

妇莫愁,儿莫喜。

卧看暮山凝紫。

渔歌子·草芊芊

唐代: 孙光宪

拼 繁 原

草芊芊,波漾漾,湖边草色连波涨。沿蓼岸,泊枫汀,
天际玉轮初上。
扣舷歌,联极望,桨声伊轧知何向。黄鹄叫,白鸥眠,
谁似侬家疏旷?
泛流萤,明又灭,夜凉水冷东湾阔。风浩浩,笛寥寥,
万顷金波重叠。
杜若洲,香郁烈,一声宿雁霜时节。经霅水。过松江,
尽属侬家日月。

渔歌子·滏水集三

金朝: 赵秉文

拼 繁 原
白头波上白头人。黄叶渡西黄叶村。山几朵,酒盈尊。落日西风送到

渔歌子·滏水集三

金朝: 赵秉文

拼 繁 原
一叶黄飞一叶舟。半竿落日半江秋。青草渡,白苹洲。归路月明山上

渔歌子·题松泽西亭

宋代: 无名氏

拼 繁 原

一叶虚舟一副竿。了然无事坐烟滩。忘得丧,任悲欢。却教人唤有多

渔歌子·一任孤舟正又斜

宋代: 无名氏

拼 繁 原

一任孤舟正又斜。乾坤何路指生涯。抛岁月,卧烟霞。在处江山便是

渔歌子·愚人未识主人公

宋代: 无名氏

拼 繁 原

愚人未识主人公。终日孜孜恨不同。到彼岸,出樊笼。原来只是旧时