斩钉截铁

意思解释

基本解释

斩：砍断；截：切断。砍断钉子切断铁。比喻做事；说话坚决果断。

---

基础信息

拼音zhǎn dīng jié tiě

注音ㄓㄢˇ ㄉ一ㄥ ㄐ一ㄝˊ ㄊ一ㄝˇ

繁体斬釘巀鐵

出处宋 释道原《景德传灯录 洪州云居道膺禅师》：“师谓众曰：‘学佛法底人，如斩钉截铁始得。’”

感情斩钉截铁是褒义词。

例子我喜欢那种斩钉截铁的作风。

辨形“斩”，不能写作“崭”；“截”，不能写作“接”。

辨析斩钉截铁与“直截了当”有别：斩钉截铁侧重于形容态度坚决；毫不犹豫；“直截了当”侧重于形容态度明朗爽快；毫不含糊。

用法联合式；作定语、状语、补语；含褒义。

近义斩钢截铁

反义拖泥带水

英语resolute and decisive

俄语решительно и бесповоротно

日语きっぱりと，断固(だんこ)として

德语fest entschlossen（kategorisch）

法语trancher dans le vif（agir avec décision）

歇后语五金厂上班；铁匠使凿子

谜语锻工

造句

• “你错了。”她斩钉截铁地说。
,
• 我斩钉截铁地告诉他“不”。
,
• 他的话有斩钉截铁的意味。
,
• 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
,
• 他说得斩钉截铁。
,
• 校长斩钉截铁地讲述了学校校规。
,
• 这人斩钉截铁的口吻使他冷彻骨髓。
,
• 他斩钉截铁地回答对方的问题。
,
• “你错了，”她斩钉截铁地说。
,
• 在东南亚，答案是斩钉截铁的“是”。
,
• “不！”他斩钉截铁地说。
,
• 我执行纪律是斩钉截铁的。
,
• “你不需要那么做，”珀尔斩钉截铁地说道。
,
• 阿富汗的法律专家们会排起队来斩钉截铁地说不。
,
• “我不会再来学校了，”安妮斩钉截铁的回答。
,
• 但是，欧盟地这个要求却未能如愿，老外长斩钉截铁地说道。
,
• “上帝告诉我的。”他斩钉截铁地说，打算厚着脸皮挨过去。
,
• 我立刻斩钉截铁地回答：“绝对不是，我没有理由那样做。”
,
• 尤文图斯已经斩钉截铁的回绝了国米关于门神布冯转会的提议。
,
• 母亲不喜欢儿子在外夜宿不归，所以她斩钉截铁地禁止他再那样做。
,
• 所以，我们可以斩钉截铁的说：我的存在与美丽只为爱悦自己，不为取悦他人…
,
• 一句斩钉截铁的“不”好过一句用来逢迎或者更糟的，用来避免麻烦的“是”。
,
• 而此时的她竟然如此斩钉截铁地告诉我她去的地方一定就是从我嘴里听到那个金街！
,
• 遗憾地是，即使是将这些结果一并考虑，也远不足于斩钉截铁地断言发现希格斯粒子。
,
• “我一定要买到那盒精美的珐柏画笔，我真的需要那么一盒画笔”，安米斩钉截铁地说。

---

字义分解