忧心忡忡

意思解释

基本解释

忡忡：忧愁不安的样子。心事重重；十分忧愁。

---

基础信息

拼音yōu xīn chōng chōng

注音一ㄡ ㄒ一ㄣ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ

繁体憂心忡忡

出处《诗经 召南 草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”

感情忧心忡忡是贬义词。

例子江南情形亦如此可怕吗？难道一班士大夫都不为国事忧心忡忡么？（姚雪垠《李自成》第二卷第十七章）

正音“忡”，不能读作“zhōng”。

辨形“忡”，不能写作“仲”。

辨析忧心忡忡和“忧心如焚”、“惴惴不安”；都含有“十分忧愁不安”的意思。但忧心忡忡偏重于“忧愁、因心事重重而不安”；“忧心如焚”偏重于“焦急”；表示忧虑、焦急到了极点；“惴惴不安”偏重于因担惊受怕而不安。

用法主谓式；作定语、状语、补语；含贬义。

近义提心吊胆、忧心如焚、惶惶不安

反义泰然自若、悠然自得、洋洋自得

英语have a heart loaded with worry

俄语быть охвáченным сильным беспокóйством

日语心配(しんぱい)で気(き)が気でない

德语von Sorgen gequǎlt（sorgenvoll）

法语avoir l\'air tourmenté（être accablé de tristesse）

谜语尤中四心

造句

• 忧心忡忡的家长们开了一次会。
,
• 他忧心忡忡地瞥了他父亲一眼。
,
• 听了这个消息，诺拉变得忧心忡忡。
,
• 他似乎对这次会议忧心忡忡。
,
• 丢掉工作的威胁时常使他们忧心忡忡。
,
• 埃米看上去显然是忧心忡忡。
,
• 我忧心忡忡，半宿不能成眠。
,
• 别这么忧心忡忡的了！—你根本没病。
,
• 他对健身过于忧心忡忡。
,
• 我们大家一直忧心忡忡。
,
• 想到托尼仍处在危险当中就使他忧心忡忡。
,
• 我们忧心忡忡地观察着。
,
• 忧心忡忡的人们想把患上癌症的风险降到最低。
,
• 街上的巴黎人常常看上去忧心忡忡，匆匆忙忙，还不太友好。
,
• 检查员记得，她是一个矮小、安静腼腆、总是忧心忡忡的人。
,
• 如果有个心烦意乱、忧心忡忡的母亲，一个完全无用的角色，那就是我。
,
• 种茶树的农民们忧心忡忡。
,
• 汤姆忧心忡忡地说：“很明显，我们要完蛋了。”
,
• 她和霍勒大妈生活了一段时间，渐渐感到忧心忡忡。
,
• 忧心忡忡的父母督促他们的孩子比以往申请更多的学校。
,
• 自从去年数十名游客在突尼斯遭袭时丧生，突尼斯政府的官员显得更加忧心忡忡。
,
• 查斯特的设计，例如独自坐在一只小划艇里的一个忧心忡忡的人，反映了其精美程度。
,
• 奥尔雷德说：“我猜她是听到了我和她祖父的谈话，我们为孙子的手术忧心忡忡，不知道该怎么去休斯顿。”
,
• 虽然微塑料具体会对我们身体造成怎样的伤害尚不明确，但微塑料本身和他们吸收了大量的有害细菌这一事实让我们忧心忡忡。
,
• 法国高考日益临近，随之而来的是学生的法语拼写水平令人忧心忡忡。
,
• 不要再为你的体重忧心忡忡了。
,
• 雅典(再一次)曾为此忧心忡忡。
,
• 还有许多问题令丰田先生忧心忡忡。
,
• 前途坎坷，好企业将忧心忡忡。

---

字义分解