一去不复返

意思解释

基本解释

复：重复。返：回来。一去就不再回来了。也形容事物已成过去；不再重现。

---

基础信息

拼音yī qù bù fù fǎn

注音一 ㄑㄨˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄈㄢˇ

繁体一去不復返

出处西汉 司马迁《史记 刺客列传》：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”

感情一去不复返是中性词。

例子黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。（唐 崔颢《黄鹤楼》诗）

正音“复”，不能读作“fù”。

辨形“返”，不能写作“反”。

用法复句式；作谓语；形容事物已成过去。

近义人去楼空

反义反复无常

英语gone forever

俄语навсегдá уйти в прошлое（безвозврáтно уйти）

德语ein für allemal vorbei sein

法语être à jamais révolu

谜语水流东海

造句

• 她知道童年已一去不复返了。
,
• 旧的社会秩序一去不复返了。
,
• 把工作当成毕业和结婚的过渡期的时代已经一去不复返了。
,
• 这就像生活在一个你永远无法想象的时代，而那个时代已经一去不复返了。
,
• 由于经济危机，在当地五星级酒店住一个晚上就要6000元的日子一去不复返了。
,
• 沙克尔顿、斯科特和阿蒙森等人以他们巨大的英雄主义，使一个新大陆从阴影中浮现，但那个英雄时代，一个多世纪前，已经一去不复返了。
,
• 疮痍满目的旧中国一去不复返了。
,
• 那海员的妻子预感到他将一去不复返。
,
• 他们为所欲为的时代已经一去不复返了。
,
• 洋货充斥中国市场的时代已经一去不复返了。
,
• 这些“泡沫收入”将一去不复返。
,
• 我们受穷的日子一去不复返了。
,
• 低价粮食的时代已经一去不复返了。
,
• 但是现在就好像他一去不复返了。
,
• 切尔西密不透风的防守一去不复返。
,
• 但现在来看，那些日子一去不复返了。
,
• 那样的时光也一去不复返了。
,
• 互助友爱的宿舍文化已经一去不复返了。
,
• 那个世界早已一去不复返。
,
• 过去的已经一去不复返了！
,
• 美国签发空白支票的日子已经一去不复返了。
,
• 压抑的情绪得到了释放，心墙将一去不复返。
,
• 昨天已一去不复返。
,
• 生活一去不复返了。
,
• 时间一去不复返。
,
• 过去“原子是我们的朋友”美好时光也一去不复返了。
,
• 不管怎么说，前门虚掩不落锁的时代是一去不复返了。

---

字义分解