难兄难弟

意思解释

基本解释

难：患难。原指兄弟二人都很好；才德相当；难分高下。现多反其义而用之；指二人同样坏。

---

基础信息

拼音nán xiōng nán dì

注音ㄋㄢˊ ㄒㄩㄥ ㄋㄢˊ ㄉ一ˋ

繁体難兄難弟

出处南朝 宋 刘义庆《世说新语 德行》：“陈元方子长文，有英才，与季方子孝先各论其父功德，争之不能决。咨子太丘。太丘曰：‘元方难为兄，季方难为弟。’”

感情难兄难弟是中性词。

例子其以半殖民地的风貌出现于世界也，和我们实在是难兄难弟。（郭沫若《革命春秋 创造十年续编》）

正音“难”，不能读作“nàn”。

辨析难兄难弟与“一丘之貉”；都有同样坏的意思；但难兄难弟多指二者相比；而一丘之貉可以是多个。另外难兄难弟有时可指同样好；“一丘之貉”无此意。

用法联合式；作主语、宾语、定语；形容两兄弟都好。

近义一丘之貉、患难之交

反义恩断义绝、反目成仇

英语two of a kind

俄语товáрищн по несчáстью

拉丁语par nobile fratrum

歇后语三人买一股香磕头；青蛙找田鸡

谜语哥俩坐班房

造句

• 一定程度上，医生和患者都是陷于在癌症困境中的难兄难弟。
,
• 我不知道你为什么要抱怨你多付一些，我们现在是难兄难弟。
,
• 我不知道你为什么要抱怨你要多付一些，我们现在是难兄难弟。
,
• 在那段期间，这对难兄难弟以骑机车、坐飞机和步行的方式旅行。
,
• 如果知道你有难兄难弟算是点安慰的话，你的同伴比你想象的要多。
,
• 在宏观经济遭遇寒流的背景下，楼市与股市俨然成为了一对难兄难弟。
,
• 当下俩个难兄难弟都被内忧所纠缠，为了应对棘手问题不惜采用完全相反的对策。
,
• 但如果现在的这种螺旋下降的情况继续的话，美国经济将以衰退收场，欧洲也是难兄难弟。
,
• 一瞬间，它眨巴了一下瞎双眼，遽然想到了其他鼠洞的难兄难弟，就马上给它们打起了电话，告诉它们说：“各位鼠兄鼠弟！”
,
• 找一个和我相恋相爱、能有共同语言的知己走上幸福的港湾，如果没有缘分做恋人，希望我们能成为好朋友、知己，难兄难弟！
,
• 然而，也就大约在这个时候，人们才开始在威廉的生活中看到些许希望：因为在高中的最后一年，他和几个一起成为被告的难兄难弟当上了那所学校的级长。
,
• 德国银行业并不是雷曼唯一的难兄难弟：国际货币基金组织的数据显示(见右图)，比利时银行业的杠杆比率是30 - 1，而法国银行业是26 - 1。

---

字义分解