不动声色

意思解释

基本解释

动：变动；声：说话的声音；色：脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。

---

基础信息

拼音bù dòng shēng sè

注音ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄙㄜˋ

繁体不動聲色

出处宋 欧阳修《相州昼锦堂记》：“垂绅正笏，不动声色，而措天下于泰山之安，可谓社稷之臣矣。”

感情不动声色是中性词。

例子他也不动声色，勤勤慎慎办他的公事。（清 李宝嘉《官场现形记》第十二回）

正音“色”，不能读作“shǎi”。

辨形“声”，不能写作“生”。

辨析（一）不动声色和“不露声色”意思基本相同。但不动声色偏重指外部表情；形容态度镇定；情绪冷静；“不露声色”偏重指在喜怒情况下能控制思想感情不使其外露。（二）不动声色和“无动于衷”；都有不为外界所动的意思。但不动声色多用于形容态度镇定、冷静；“无动于衷”还可以形容心肠硬、冷酷或意志坚定。

用法动宾式；作谓语、定语、状语；形容在紧急情况下不改变声色。

近义无动于衷、泰然自若、不露声色

反义不知所措、手足无措、失魂落魄

英语maintain one\'s composure

俄语не подáть виду

日语だまっていて顔色(かおいろ)ひとつ変(か)えない。

法语ne pas laisser paraitre ses sentiments（comme si de rien n\'était）

谜语默默打坐

造句

• 她心里觉得有趣，但脸上只是不动声色地笑了笑。
,
• 主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
,
• “嗯，它至少不是紫色的。”她不动声色地幽默了一句。
,
• 我觉察到，在他那不动声色的凝视背后有一种深深的厌倦。
,
• 伊莎贝尔放下她的杂志以不动声色的口吻说，“亲爱的，你太晚了”。
,
• 这同样也暗示那些将高昂的碳排放费用计划在内的公司将会不动声色地降价。
,
• 唯有你的微笑，是我不动声色的终年照耀。
,
• 弃妇所要做的就是应该不动声色，继续生活。
,
• 还能不动声色饮茶，踏碎这一场，盛世烟花。
,
• 哈马斯方面则一直不动声色坐等巴以和谈破裂。
,
• “那就喝吧，”他回答着，依然冷酷如前，不动声色。
,
• 她不动声色，仔细观察正在填写表格的那个比利时人。
,
• 这时乔布斯不动声色地将身上带的一瓶冷水分给了盖茨。
,
• 你为何，还能不动声色饮茶，踏碎这一场，盛世烟花。
,
• 我开始有点慌了，但仍旧不动声色，免得我们的两个朋友担心。
,
• 不动声色的库克目不转睛地盯着局促不安的对方，手指都不动一下。
,
• 这可能部分由于她着装上故作严肃简朴，部分因为她举止上有意不动声色。
,
• 约？埃里克？汉弗莱不动声色地站在指挥台上，等着反对的喧嚣声消退。
,
• 花旗银行还在不动声色地计划将所持的浦发银行股份从5%提高到最高上限20%。
,
• 这些人静静的出现在你的生命里，陪你度过一段快乐的时光，然后他再不动声色的离开。
,
• 这些人静静的出现在你的生命里，陪你度过一段快乐的时光，然后他再不动声色的离开。
,
• 他不动声色，任由她将被子盖在身上，她掖好被角，她暖暖的小手，不经意抚过他的脸。
,
• 蔡妈妈的语气中充满了傲慢，而且我花了很长时间试图从那种不动声色中去寻找一丝真诚。

---

字义分解