高枕无忧

意思解释

基本解释

把枕头垫得高高的；无忧无虑地睡大觉。原形容平安无事；不必担忧。后也指思想麻痹；放松警惕。

---

基础信息

拼音gāo zhěn wú yōu

注音ㄍㄠ ㄓㄣˇ ㄨˊ 一ㄡ

繁体高枕無憂

出处《旧五代史 世袭传二 高季兴》：“且游猎旬日不回，中外之情，其何以堪，吾高枕无忧矣。”

感情高枕无忧是中性词。

例子孔明已死，我等皆高枕无忧矣。（明 罗贯中《三国演义》第一百四回）

辨形“忧”，不能写作“优”。

辨析高枕无忧和“万事大吉”；都可形容不会出什么问题；可以安心。但高枕无忧偏重于思想上放松警惕；麻痹大意；“万事大吉”偏重在事情已顺利完成；不会出问题。

用法偏正式；作谓语、状语；用于劝告、指责等场合。

近义无忧无虑、麻痹大意

反义枕戈待旦

英语sleep peacefully without anxiety; rest easy

俄语почивáть на лáврах

日语安定(あんてい)して心配(しんぱい)しない

德语sich ein dickes Kissen unter den Kopf legen und sorglos schlafen（sich in Sicherheit wiegen）

法语dormir sans inquiétude（dormir sur ses deuxoreilles）

谜语最快乐的睡眠

造句

• 无论你在药房的柜台还是实验室，你都可以高枕无忧了。
,
• 但他很快就放心，他可以高枕无忧。
,
• 但这并不意味着亚洲各国央行可以高枕无忧。
,
• 穆加贝先生还远不能高枕无忧。
,
• “我高枕无忧，”一个北约高级官员说。
,
• 检测费请了监理公司，并不能高枕无忧。
,
• 你可以调到自动巡航，然后就高枕无忧了。
,
• 问心无愧，高枕无忧。
,
• 只要数据库访问快速，你就可以高枕无忧了。
,
• 但是对于中国队来说决赛也并不能高枕无忧。
,
• 是否有了学位就能让你高枕无忧，远离裁员呢？
,
• 大公司则高枕无忧。
,
• 尽管取得了很大成就，日本对能源危机并不能高枕无忧。
,
• 所以，无论你在药房的柜台还是实验室，你都可以高枕无忧了。
,
• 我已经入了保险，所以当我的车和他车撞了以后我可以高枕无忧。
,
• 把骨灰扔到水里，不死僵尸终于被被消灭了，你就可以高枕无忧了。
,
• 孤独而匆忙的纽约人这个情人节可以高枕无忧了，因为恋爱教练来了。
,
• 然而由于种种原因，失业率的下降并不意味着就业市场可以高枕无忧了。
,
• 但是时常被视为远离公众视线的有组织犯罪仍然可以高枕无忧，隔岸观火。
,
• 由于完完全全的土地买卖减少了，土地保护越发成为一项高枕无忧的工程。
,
• 无论是否停止服药，女性在妊娠期内没有并发症绝不意味着可以高枕无忧了。
,
• 这个特性使DBA可以高枕无忧，因为数据库备份和恢复可以完全自动地进行。
,
• 亚洲企业的本土市场不再是高枕无忧，所以他们也在适应——同时也在变强。
,
• 然而，吸烟者看了这项发现以后，不要以为吃完蔬菜沙拉再吸烟便可高枕无忧。
,
• 在主场当你对阵另一方时将会高枕无忧*，像我提到的那样的球员有能力冲破防线。

---

字义分解