不知所措

意思解释

基本解释

措：安置；处理。不知道怎么办才好。形容受窘或发慌的状态。也作“莫知所措”、“未知所措”。

---

基础信息

拼音bù zhī suǒ cuò

注音ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ

出处晋 陈寿《三国志 吴志 诸葛恪传》：“皇太子以丁酋践尊号，哀喜交并，不知所措。”

感情不知所措是中性词。

例子程仁呆了，这个意外的遇见，使他一时不知所措。（丁玲《太阳照在桑干河上》五五）

正音“措”，不能读作“xī”。

辨形“措”，不能写作“错”。

辨析不知所措和“手足无措”；都有“慌张”和“不知如何是好”的意思。但不知所措语义较宽；除形容举动慌乱外；还可指“失望”、“困惑”、“感激”时神情状态；“手足无措”仅形容举动慌乱和不知如何办的样子。

用法动宾式；作谓语、状语、补语；指处境很为难。

近义手足无措、惊惶失措、心慌意乱

反义不动声色、从容不迫、应付自如

英语not know what to do

俄语не знать，что дéлать

日语どうしたらよいかわからない，手も足も出(で)ない

德语weder aus noch ein wissen（ratlos sein）

法语désemparer（ne pas savoir comment faire）

谜语瞎子摸到三岔口

造句

• 已有的信息量大得令我不知所措。
,
• 观光者可能被人群和噪声搞得有点不知所措。
,
• 为什么白宫在税收和预算政策方面会不知所措呢？
,
• 她感到她的脸变红了。“对不起，罗伯，只是我，嗯，有些不知所措。”
,
• 当面对许多选择时，人们常常不知所措。
,
• 没有她我不知所措，但沙发给了我安慰。
,
• 每年我都对各种各样的减肥产品感到不知所措。
,
• 挥手表示欢迎和告别，而挠头则表示不知所措。
,
• 肯定有很多高管因为收到大量备忘录感到不知所措。
,
• 学生们毕业时还拥有各种各样的技能和兴趣，但他们往往发现，自己在选择最终职业目标时会不知所措。
,
• 他被这个通告震惊得不知所措。
,
• 他的情绪突变搞得她全然不知所措。
,
• 我对责任的艰巨性感到不知所措。
,
• 她感到震惊而茫然不知所措。
,
• 他突然改变话题，使她茫然不知所措。
,
• 他的辞职使我们不知所措。
,
• 自从听到那消息，我一直茫然不知所措。
,
• 该政府对如何安置这么多人显得不知所措。
,
• 她的突然到来使得我们不知所措，乱成一团。
,
• 参议员显然因这意想不到的问题而不知所措。
,
• 这是一起规矩的严重违反，他几乎不知所措了。
,
• 生还者不知所措，心有余悸，等待着救援船只。
,
• 他的生活好像陷入了不知所措的境地，进退两难。
,
• 此时此刻你们的总统不知所措，尽力想办法推动他的竞选。
,
• 一些顾客看上去对种类十分繁多的销售货品感到不知所措了。
,
• 她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马丁尼时，她有点不知所措。
,
• 波莉姨妈愣住了，不知所措，汤姆希望她能说些好话。

---

字义分解