自欺欺人

词语解释

自欺欺人[ zì qī qī rén ]

⒈  用自己都无法置信的话和手法来欺骗别人，既欺人，又自欺。

英deceive oneself as well as others; fool others as well as oneself;

引证解释

⒈  用自己都无法置信的话或手法来欺骗别人。

引《朱子语类》卷十八：“因説自欺欺人，曰，欺人亦是自欺，此又是自欺之甚者。”
鲁迅 《且介亭杂文·病后杂谈》：“还有一种轻捷的小道，是：彼此说谎，自欺欺人。”
瞿秋白 《乱弹·世纪末的悲哀》：“越是叫得响，越是因为他们胆怯，这是自欺欺人的叫喊，不过想掩饰自己的害怕，盖住内心的悲哀，世纪末的悲哀。”

国语辞典

自欺欺人[ zì qī qī rén ]

⒈  不但欺骗自己，也欺骗他人。也作「欺人自欺」。

引《朱子语类·卷一八·大学·传六章》：「因说自欺欺人曰：『欺人亦是自欺，此又是自欺之甚者。』」
《二十年目睹之怪现状·第八四回》：「此刻做官的那一个不是自欺欺人，掩耳盗铃的故智？」

近掩耳盗铃

英语to deceive others and to deceive oneself, to believe one's own lies

德语sich und anderen etwas vormachen

法语se tromper (se leurrer)​ soi-même et tromper les autres

分字解释

zi自qi欺qi欺ren人

造句

• 如果总统认为他能从这次行动中安然脱身，那就是自欺欺人。
• 但我们不要自欺欺人了。
• 我们不要自欺欺人了。
• 有些人可能认为这项建议是一次自欺欺人的尝试。
• 如果我们不再自欺欺人的话，科技只是另一种占据我们时间和思想的方式。
• 无论我们怎样做，都不应自欺欺人地相信有天赋的孩子或天才和其他人不同。
• 瑜伽可以减轻压力。但是，任何认为自己能以莲花坐姿或其他任何姿势塑身的人都是在自欺欺人。
• 每一个都是明白事理的姑娘，她没有想到为了超过别人，就用虚荣的幻想去自欺欺人，或是去否认她的爱情。
• 如果我们继续自欺欺人，认为自己没有做错事，那么我们就无法意识到自己正在做出的真正选择，这会导致进一步做出错误的决定。
• 拉丁美洲经常自欺欺人(见文)。
• 求求你，先生，我们不要再自欺欺人了。
• 除了有时我们自欺欺人。
• 就像你只不过是在编故事，自欺欺人而已。
• 但是不要自欺欺人，以为吸一根能停下来。
• 这并不是自欺欺人。
• 这是在自欺欺人。
• 科学家们认为，不知感恩的人实际上是自欺欺人。
• 你自欺欺人是没有用的，要像个男子汉那样面对现实。
• 让我们设想有这么个人可以自欺欺人地怀着这种想法。
• 她最爱的口头禅是“别自欺欺人了，事实就是这样。”
• 不承认这是动机，是一种强烈的动机，完全是自欺欺人。
• 那些成功做成某些事，却思考不提及运气的人，是自欺欺人。
• 我不知道是自己太胆怯还是太懦弱？或许是我们在自欺欺人！
• 你清楚好友在有些事上自欺欺人，或本该将工作做得更出色。
• 报纸自欺欺人认为读者除了自己的报纸之外不会读其他东西。
• 你将电视当做方便的娱乐方式，而不去投入到生活当中的自欺欺人的习惯。
• 但她也提醒他们不要自欺欺人地认为争取平等的战斗已经结束了。
• 而我能看到的唯一区别是旅游和旅行者之间的貌似公平的自欺欺人。