注音一 ㄌㄨˋ ㄆ一ㄥˊ ㄢ
一路平安
词语解释
一路平安[ yī lù píng ān ]
⒈ 指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。
引证解释
⒈ 指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。
引《红楼梦》第十四回：“﹝ 凤姐 ﹞又叫进 昭儿 来，细问一路平安。”
老舍 《老张的哲学》第四四：“办的到！好！姑娘，一路平安！”
茹志鹃 《澄河边上》：“同志们一路平安，我老了，不能送同志们过河去。”
国语辞典
一路平安[ yī lù píng ān ]
⒈ 旅途顺利安全。多用于祝福出外人。
引明·无名氏《寻亲记·第一五出》：「大王爷，保佑弟子一路平安，脚轻手健。」
《红楼梦·第一四回》：「少不得耐到晚上回来，复令昭儿进来，细问一路平安信息。」
英语to have a pleasant journey, Bon voyage!
德语eine Fahrt ohne unerwünschte Zwischenfälle (S), eine sichere Fahrt (S), eine gute Reise haben (V), Gute Reise ! (Int)
法语bon voyage !
分字解释
- 我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。
- 他讲话结束时祝愿大家回家一路平安。
- 我祝他晚安、回家一路平安，并告诉他可以随时回来。
- 祝你一路平安！
- 一路平安！
- 维多利亚： 祝你们一路平安。
- 道格拉斯：祝你们归程一路平安。
- 回家一路平安。 你没事儿吧？
- 我们期待能为您服务。祝一路平安。
- 好的，祝你们一路平安，安全抵达。
- 你喜欢就好。再见，一路平安。
- 远行的朋友，祝你们一路平安。
- 祝你好运，一路平安到家！
- 那么，再见！祝你一路平安。
- 谢谢你们今晚光临。祝一路平安到家。
- 祝你一路平安，富有成效。
- 我来就是要祝你一路平安。
- 祝你一路平安，旅途愉快！
- 她结束讲话时祝愿大家回家时一路平安。
- 她结束讲话时祝愿大家回家时一路平安。
- 好，祝你一路平安。 翸。
- 父母希望我们一路平安。
- 他祝他的朋友一路平安。
- 我们都祝他一路平安。
- 她祝他们一路平安。
- 好，祝你一路平安。
- 好，回家一路平安。
相关词语
- jūn yī均一
- yī bǐ jǐn一笔锦
- yī bō wàn bō一波万波
- yī zhuāng一桩
- yī hùn tāng zǐ一混汤子
- cōng míng yī shì，hú tū yī shí聪明一世，糊涂一时
- yī huā wǔ yè一花五叶
- yī kǒu xī jìn xī jiāng shuǐ一口吸尽西江水
- yī shè一射
- yī gān zi一杆子
- yī yuān bù liǎng jiāo一渊不两蛟
- bǎi bù huò yī百不获一
- duō cǐ yī jǔ多此一举
- yī bāo zài nèi一包在内
- míng zhòng yī shí名重一时
- yī dǔ zi一肚子
- yī lào一涝
- yī jū一掬
- gē jù yī fāng割据一方
- bīng xīn yī piàn冰心一片
- bàn bàn lù lù半半路路
- jiǒng lù迥路
- cáo lù漕路
- yī lù fú xīng一路福星
- lù nán shí lín路南石林
- xì lù细路
- bái lù白路
- lù jiàn bù píng路见不平
- lù sè路涩
- shì ruò lù rén视若路人
- shàng céng lù xiàn上层路线
- lù qǐn路寝
- yū lù迂路
- yī lù shùn fēng一路顺风
- tān lù贪路
- hán dān lù邯郸路
- cháng lù常路
- jí bù zé lù急不择路
- xiá lù峡路
- lù rén路人
- píng jīn gé平津阁
- cǎi yóu píng tái采油平台
- píng sān tào平三套
- píng huǒ平伙
- tōng píng通平
- píng mù平目
- píng zhòng平仲
- hǔ luò píng yáng虎落平阳
- píng shēng平生
- zhú bào píng ān竹报平安
- píng yí平移
- hé píng河平
- píng yuǎn平远
- píng lù平陆
- píng duān平端
- píng fāng gēn平方根
- píng lǐ平理
- xiáng píng详平
- píng gē平搁
- tài píng lìng太平令
- ān fù安咐
- ān xī xiāng安息香
- ān lán安澜
- huì ān惠安
- ěr ān yuǎn zhì迩安远至
- pí qù máo ān fù皮去毛安附
- xiè ān dūn谢安墩
- ān cuò安厝
- ān pín lè dào安贫乐道
- ān chē gǔ安车骨
- cháng ān qí jú长安棋局
- gāo zhěn ān wò高枕安卧
- fù guó ān mín富国安民
- bù ān yú shì不安于室
- ān tóng安童
- míng ān明安
- ān shí liú安石榴
- huái ān槐安
- ān chē安车
- ān yù安燠