笑容可掬

词语解释

笑容可掬[ xiào róng kě jū ]

⒈  掬：两手捧起。形容满脸带笑的样子。

例主人笑容可掬迎接道：“大郎，请坐。”——《水浒传》

英show pleasant smiles; be radiant with smiles;

引证解释

⒈  笑容可以用两手挹取。极言其明显而且充分。

引《二刻拍案惊奇》卷十四：“惜惜 接着宣教，笑容可掬道：‘甚好风吹得贵人到此？’”
清 程麟 《此中人语·陈璋》：“女果倚楼头，见 璋 至，笑容可掬，若有欲言不得之势。”
老舍 《四世同堂》九：“资本家们也笑容可掬的声明，屠杀有背于经济的原理。”

国语辞典

笑容可掬[ xiào róng kě jú ]

⒈  笑容满面的样子。

引《初刻拍案惊奇·卷二九》：「只见观察手持一卷书，笑容可掬。」
《儒林外史·第四七回》：「方六老爷笑容可掬，同他站在一处，伏在栏杆上看执事。」

近喜形于色

反愁眉苦脸 咬牙切齿

英语smiling wholeheartedly (idiom)​; beaming from ear to ear

德语mit einem freundlichen Lächeln

法语(expr. idiom.)​ le sourire jusqu'aux oreilles

分字解释

xiao笑rong容ke,ke可ju掬

造句

• 这位老人总是和蔼可亲，笑容可掬。
• 但柏利总是笑容可掬，妙语如珠，让你精神一振。
• 后来她回到家还是贤妻良母，笑容可掬，尽职尽责。
• 他几乎在社交中获得了快乐，笑容可掬，十分友好。
• 随时保持一种笑容可掬、彬彬有礼、真诚期待的形象。
• 这种人你称赞他是好人，他就笑容可掬，高兴的不得了；
• 张奶奶非常和蔼可亲。我们遇见她时，她总是笑容可掬。
• 门开了，一家子笑容可掬的出现在门口，和我们交谈起来。
• 大肚能容，断却许多烦恼障，笑容可掬，结成无量欢喜缘。
• 大肚能容，断却许多烦恼障，笑容可掬，结成无量欢喜缘。
• 明钦小姐个头很高，一身黑色的衣着。她望着萨拉，笑容可掬。
• 天生一副笑容可掬的面容，在短毛种中独树一帜，颇受人们珍宠。
• 潜水团队钻透俄罗斯西北部白海冻结的海面，受到笑容可掬的白鲸欢迎。
• 奎尔普本人两只手插在口袋里，正在笑容可掬地欣赏他所造成的骚动。
• 人不能使我欢喜，不能，女人不能，虽然你笑容可掬的似乎是以为能。
• 那位女服务员笑容可掬地回答说：先生，实在对不起您，哪个字不明白？
• 那位女服务员笑容可掬地回答说：先生，实在对不起您，哪个字不明白？
• 那位女服务员笑容可掬地回答说：先生，实在对不起您，哪个字不明白?” 罯。
• 我们受到的触动，正如看见一个笑容可掬的天使在缓缓舒展开翅膀，微笑永远浮现在脸庞。
• 谁也听不懂他们的话，但他们很少交谈，而说话时总是一副笑容可掬的样子，还常常微微的鞠躬致意。
• 路狼含对一位笑容可掬的老妇人说了几句话，问她是否愿意在我们进图书馆时帮忙找看一下我的行李。
• 这下，勃隆多用老虎的那种温柔神气望着我，笑容可掬地对我说：‘您如果是彭眉胥，您就不会是赖格尔。’
• 画像中的年轻女人坐在公园长椅上，眼神清亮，笑容可掬地看着我，她的手指上被精心地画有一枚订婚戒指。
• 世界最著名的油画《蒙娜·丽莎》的魅力之一，就是蒙娜·丽莎有时看起来笑容可掬，而有时却严肃而面带嘲讽之色。
• 老流浪汉同这里的一位笑容可掬的老妇人讲了几句话，还问她是否乐意在我们去图书馆的时候帮忙照看一下我的行李。
• 膝盖疼痛的我一拐一拐地走进店里，把自己介绍给治疗师大姐——一位风采迷人的巴厘岛女子，笑容可掬，亮丽的黑发长及腰间。