天各一方

词语解释

天各一方[ tiān gè yī fāng ]

⒈  通常指家庭或朋友分住在各处。

英live far apart from each other;

引证解释

⒈  谓远隔两地，各在一方。

引语出 汉 苏武 《诗》之四：“良友远别离，各在天一方。”
清 沉复 《浮生六记·闲情记趣》：“今则天各一方，风流云散。”

国语辞典

天各一方[ tiān gè yī fāng ]

⒈  形容分离后各居一地，相隔遥远。

引《西游记·第一一回》：「奈何阴阳两隔，天各一方，不能面觌。」
《浮生六记·卷二·闲情记趣》：「今则天各一方，风流云散，兼之玉碎香埋，不堪回首矣。」

近天南地北 山南海北

反荟萃一堂

英语(of relatives or friends)​ to live far apart from each other

分字解释

tian天ge,ge各yi一fang方

造句

• 尽管天各一方，伊人靠近我的心房！
• 我们知道我们可以天各一方。
• 是的，我真讨厌这种天各一方的感觉。
• 这种“求胜欲”使科比和麦迪天各一方。
• 一个既将出现的信号会把他们强行分离得天各一方。
• 好朋友就算天各一方，但想念的心仍是紧紧在一起的。
• 世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方。
• 当我们天各一方时，我们也不会丧失保持（良好）关系的需要。
• 天各一方也好，心如刀割也好，思念你的心，挥动着跃跃的翅膀。
• 有时甚至想天各一方该多有诗意。有时也希望有一次令人惊魂的经历。
• 通过一根网线，天边海角，天各一方的站长的人也可以汇聚在一起，谈天说。
• 而且对爷爷奶奶支持我从大学毕业的时候，一个四人天各一方，偶尔有联系。
• 慢慢地，我有了许多朋友，还有几个很要好的。后来，为了寻求各自的梦想，我们天各一方。
• 除了因为技术和业务问题之外，她更希望社交电视帮助朋友和家人保持联系，即使他们天各一方。
• 出生的时候他们是天各一方(布林来自俄罗斯，佩奇来自密歇根)，但现在布林和拉里步调一致。
• 世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
• 世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
• 再把包裹腾出一些空间，将四季的变幻、每日的悲欢，以及因我与你天各一方而即将错过的节日都寄给我。
• 当时Jacques已经结婚十八年了。和Hari年龄的代沟，文化的代沟摆在那里，还有天各一方的现实。