四面楚歌

词语解释

四面楚歌[ sì miàn chǔ gē ]

⒈  《史记·项羽本记》：“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重，夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：‘汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！’”后用来比喻被团团包围，处于孤立无援的境地。

英be embattled on all sides; be utterly surrounded by enemies;

引证解释

⒈  后以比喻处于四面受敌、孤立无援的困境。

引《史记·项羽本纪》：“项王 军壁 垓下，兵少食尽， 汉 军及诸侯兵围之数重。夜闻 汉 军四面皆 楚 歌， 项王 乃大惊，曰：‘ 汉 皆已得 楚 乎？是何 楚 人之多也！’”
李一 《荆宜施鹤光复记》：“各处要隘，悉行克服， 荆州 城外，四面 楚 歌。”

国语辞典

四面楚歌[ sì miàn chǔ gē ]

⒈  楚汉相争，项羽军队被汉军和诸侯兵重重围困于垓下，兵少粮尽，项羽于夜间听到四面的汉军都唱著楚人的歌曲，一惊之下以为汉军已占领楚地，遂连夜奔逃。典出《史记·卷七·项羽本纪》。后用以比喻所处环境艰难困顿，危急无援。

引《三国志·卷六二·吴书·胡综传》：「高祖诛项，四面楚歌。」
元·王逢〈虞美人行赠邵倅〉诗：「四面楚歌那慷慨，芒砀天开五色云。」

近八方受敌

反歌舞升平

英语lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)​, fig. surrounded by enemies, isolated and without help

德语in die Enge getrieben sein

分字解释

si四mian面chu楚ge歌

造句

• 四面楚歌，妇女和儿童们在等待中度过神经紧绷的一天。
• 德国的亲欧派感到四面楚歌。
• 将陷入“四面楚歌”在这悲惨的情况？
• 欧元再次四面楚歌。
• 有人怀疑这家四面楚歌的公司会步那两家公司的后尘。
• 所有的这些为这个四面楚歌的行业注入了一缕希望。
• 产品安全问题对于本就四面楚歌的中国玩具业可谓雪上加霜。
• “四面楚歌”这个成语比喻四面受到敌人的攻击，处于孤立危急的困境。
• 勒庞希望法国退出欧盟，她的当选对于四面楚歌的欧盟来说将是沉重的一击。
• 还是说客，这么多的人来排着队来与我作对，我可是四面楚歌，鸿门宴是吗？
• 从美国到澳大利亚的十几个国家也在补贴四面楚歌的汽车制造商或汽车经销商。
• 董事会的雇主和制造商协会的组织开除了四面楚歌的首席执行官阿拉斯代尔·汤普森。
• 但对眼下四面楚歌的汽车制造商(包括底特律的巨头们)来说，前景确实相当振奋人心的。
• 这位四面楚歌的首相面临党内越来越大的压力，要求他在即将来临的7月份选举前辞职的。
• 栗蓉卡卡：栗子蓉在淡奶油的四面楚歌下依旧暗香浮动，以世界最柔美的体验镌刻每一秒。
• 祖马突然变得四面楚歌，这不光是因为他的私生活，更重要的，是他被指责缺乏远见和领导才能。
• 汤姆·汉克斯与菲丽希缇·琼斯并肩闯入，表情凝重神态紧张，似乎正在应对四面楚歌的局势。
• 表面看上去白云机场似乎四面楚歌，但是仔细分析之后，白云机场的敌人只有一个，就是我们自己！
• 麦肯恩先生四面楚歌，可能最大的获益者当属共和党领军者鲁迪朱利安尼以及麦肯恩的老友佛瑞德汤普森。
• 这个美好愿景曾经出现在彼得•杰克逊《金刚》的最初剧本里，而用它来形容当前四面楚歌的娱乐工业相信再合适不过。
• Schwartz说，在该四面楚歌计划中的“四星”自信已经被强化，因为该飞机今年的飞行试验计划已经大大提前。
• 对于四面楚歌的穆阿迈尔·卡扎菲上校将会以某种方式被逼离开，那些参与北约在利比亚的空袭的国家越来越有信心。可下一步该怎么做呢？
• 从1995年斯德哥尔摩开始运营的地铁报，免费报纸这种方式，开始传播到世界各地的城市，给四面楚歌的平面媒体业务，呈现了罕见的成长传奇。