惹火

词语解释

惹火[ rě huǒ ]

⒈  触犯人的爱好或成见，使其不快。

英stroke the wrong way;

国语辞典

惹火[ rě huǒ ]

⒈  惹人生气。

例如：「我们最好听话点，不然把爸爸惹火了可没有好处。」

⒉  形容服装或动作极具挑逗性。

例如：「女子夜行，穿著打扮应避免过于惹火。」

英语to stir up the fire, fig. to provoke and offend people, to ruffle feathers

德语empört (V)​

法语attiser le feu, provoquer les gens, froisser qqn

分字解释

re惹huo火

造句

• 惹火了中国未必是件好事情。
• 你那个坏脾气能把任何人都惹火的。
• 他骂了弗兰克，把弗兰克惹火了。
• 不要引人注意，那会惹火上身。
• 瘦的皮包骨的人们惹火了我！
• 51侏儒的玩笑惹火了人类村庄。
• 她神经质的傻笑把我惹火了。
• 他的敌对态度大为惹火了她。
• 她的恶劣行为终于把她的丈夫惹火了。
• 是她忘恩负义把我惹火了。
• 那嘘声，虽然很轻，却惹火了暴躁的戴维。
• 妈妈，你穿得太惹火了。
• 我对惹火你感到不舒服。
• 别把姐惹火了，否则让迩上今晚的晚间新闻。
• 这下惹火了俄罗斯。
• 你真的把我惹火了！
• 这个计划惹火了那些被排除在交易之外的机构投资者。
• 你惹火了我。
• 不成熟的女人会时常看男人的手机短信，给自己惹火上身。
• 天堂打开了，一个声音传来，“因为有人把我惹火了。”
• 金姆突然对梅勒妮惹火了，她的凶猛甚至使梅勒妮吃了一惊。
• 天空露出了一片空隙，一个声音说：“因为一些人把我惹火了。”
• 天空露出了一片空隙，一个声音说：“因为一些人把我惹火了。”
• 天空露出了一片空隙，一个声音说：“因为一些人把我惹火了。”
• 可是，有一件棘手的事情却把桑尼惹火了，所以大家要小心了。
• 而现在他却惹火了妻子，现在包括他在内的整个小镇都要承受后果。