起死回生

词语解释

起死回生[ qǐ sǐ huí shēng ]

⒈  救活垂危的人。形容医术高明。

例吃紧的不识病名，休再提起死回生。——明·李开先《林冲宝剑记》

英raise; raise the dead;

引证解释

⒈  使死人或死东西复活。多形容医术高明，也形容挽救了看来没有希望的事情。

引元 无名氏 《博望烧屯》第一折：“此人才欺 管 乐，智压 孙 吴，论医起死回生，论卜知凶定吉。”
《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“但愿你此去，改行从善，莫负相公起死回生之德。”
清 李渔 《闲情偶寄·颐养·疗病》：“天地之间只有贪生怕死之人，并无起死回生之药。”
何香凝 《回忆廖仲恺》：“要想起死回生，只有彻底改组国民党。”

国语辞典

起死回生[ qǐ sǐ huí shēng ]

⒈  将濒临死亡的人救活。比喻医术高明。也作「回生起死」。

引《西游记·第二六回》：「求一个起死回生之法 ，管教医得他树活。」

近死去活来 死而复活

⒉  比喻能力超群，可将毫无希望的情势扭转过来。

例如：「这家公司亏空累累，除非有起死回生之术，否则是垮定了。」

英语to rise from the dead (idiom)​; fig. an unexpected recovery

德语vom Tode wieder auferstehen (V)​

法语ressusciter des morts

分字解释

qi起si死hui回sheng生

造句

• 九年来他使该党起死回生几乎要执政了。
• 去年我父亲逝世了—我要是能使他起死回生该多好啊。
• 首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
• 他说：“当我们让一个人‘起死回生’，即在银幕上呈现已经不在世的人的形象，我们所做的便是极其复杂的‘数字化妆’。”
• 他已经竞标以使由于100万美元1年的损失于4月份停刊了的那个周刊起死回生。
• 两年前，福特公司几乎购买了这家汽车制造厂，但发现很难使大宇汽车公司起死回生后知难而退。
• 据说这种药能起死回生。
• 尽管发生流血，绿色运动已经起死回生。
• 有很多的先知;有很多人声称能起死回生。
• 瞧，现在的家用游戏机市场已经起死回生了。
• 甚至只需一方努力就能够起死回生。” 她说。
• 哈里·波特的魔杖能让已死的语言起死回生吗？
• 因为美国擅长自我修复，所以每一次都起死回生。
• 这个曾经被冠以“起死回生小子”绰号的人一刻也没有停息。
• 当治疗中断时，病毒会起死回生，病人会经历疾病的复发。
• 休克疗法能使病人起死回生，正如信贷市场和金融行业的反弹。
• 他用普罗旺斯语写作，因为他深爱这一语言，希望能促其起死回生。
• 摩托罗拉爱上它，利用它，制造了一些很酷的手机，让公司起死回生。
• 由于OS X的缘故，苹果以一种在技术领域极端少见的方式起死回生。
• eMachines的起死回生维妙维肖地验证了本书中探索的一些主题。
• 因为有很多人们坠入冰湖中，迅速冷冻下来，许多小时后，他们可以起死回生的报道。
• 但是，我不准任何人干起死回生的事，如果死人都回来了，那不是要吓死人了吗？
• “当时我想让它起死回生，”她说，“我最终做到了，现在它是我表现最好的餐厅之一。”
• 中央银行试图让它起死回生，通过降低利率，以推升资产价格，并且恢复消费者信心。
• 在上赛季最后一天起死回生，多亏在最后两周碰上全面崩溃的皇马和无心恋战的巴萨。