可望而不可即

词语解释

⒈  即：接近。能望见，但达不到或不能接近。常比喻目前还不能实现的事物。

国语辞典

可望而不可即[ kě wàng ér bù kě jí ]

⒈  只能远望却不能接近。

例如：「这种上千万的房子，对我们市井小民来说，是可望而不可即。」

英语in sight but unattainable (idiom)​, inaccessible, also written 可望而不可及[ke3 wang4 er2 bu4 ke3 ji2]

德语unerreichbar

法语inaccessible

分字解释

ke,ke可wang望er而bu,fou不ke,ke可ji即

造句

• 对我们来说，那是可望而不可即的。
• 未来是棒上的胡萝卜，总是可望而不可即。
• 有时，你感觉未来、目标是那么可望而不可即。
• 其主要表现在三个方面：一。纳兰爱的可望而不可即。
• 私人飞机，度假别墅，新公路，机场和超市都只可望而不可即。
• 药品、治疗和请到好医生看病的费用很高，是普通中国人可望而不可即的。
• 对他来说，这实在是一种可望而不可即的好运。他一定大惑不解为什么他们这样抬举他。
• 请来到这所伟大的大学，这里的新一代人正在这个世界各显身手——(掌声)——帮助创造你们的父辈和祖辈可望而不可即的机会。
• 尽管阿加莎的歌唱和音乐课成绩都很优秀，但她却患上了严重的舞台表演恐惧症，这样一来，任何涉及在公众场合表演的职业对阿加莎来说，都只能是可望而不可即了。
• 所有那些普通得不能再普通的事儿，那些我曾经认为理所当然的事儿——都是些很小的小事，比如能够踢踢球或者吃一包薯片——现在都可望而不可即了，我多么怀念它们。