付之一笑

词语解释

付之一笑[ fù zhī yī xiào ]

⒈  一笑了之，表示不介意，不计较。

例参政付之一笑而罢。——元·陶宗仪《辍耕录》

英dismiss with a laugh; laugh and forget about it; afford to laugh at;

引证解释

⒈  用笑一笑来对待。表示不值得理会。

引宋 吴曾 《能改斋漫录·辨误三》：“以此知 义海 、《西清》（指 蔡絛 《西清诗话》）寡陋，而妄为之説，可付之一笑。”
清 黄景仁 《金缕曲·送杨才叔试令甘肃》词：“羡尔抽鞭早，把人间、玉堂金马，付之一笑。”
鲁迅 《书信集·致黎烈文》：“但倘遇此辈，第一切戒愤怒，不必与之针锋相对，只须付之一笑，徐徐扑之。”

国语辞典

付之一笑[ fù zhī yī xiào ]

⒈  毫不在意，一笑置之。元·张元干〈永遇乐·飞观横空〉词：「乘除了、人间宠辱，付之一笑。」也作「付之一哂」。

引《儒林外史·第三三回》：「王胡子在路见不是事，拐了二十两银子走了。杜少卿付之一笑，只带了加爵过江。」

近一笑置之

英语to dismiss sth with a laugh (idiom)​, to laugh it off

法语(expr. idiom.)​ disqualifier qch par le rire, désamorcer qch par le rire

分字解释

fu付zhi之yi一xiao笑

造句

• 我们可以对茱丽叶的无知付之一笑。
• 深浅不一的印记，付之一笑的回忆。
• 他们对那警告只是付之一笑。
• 他对这明显的谬论付之一笑。
• 他对那尴尬的处境付之一笑。
• 他对尴尬的处境付之一笑。
• 被同学嘲笑时，她无能为力只能付之一笑。
• 只要问心无愧，旁人的指责可以付之一笑。
• 他对那谣言付之一笑。
• 对己之不幸付之一笑，这是一门伟大的艺术。
• 埃丽诺只能付之一笑。
• 大多数的海盗对此付之一笑，非要国家出面制止不可。
• net对己之不幸付之一笑，这是一门伟大的艺术。
• net对己之不幸付之一笑，这是一门伟大的艺术。
• 当然，我们可以把这些看成是可笑的异数而付之一笑。
• 付之一笑和金规玉律般的沉默会使人显得更加自然洒脱。
• 对于那些他可能由于早期的意见而被逮捕的关切，他付之一笑。
• 杰拉德对这种幽默付之一笑，然后又扬扬眉毛表示不屑一顾。
• 一些海盗接受了饶恕，但大多数的对此付之一笑，依然继续掠夺船只。
• 人们会时不时想要阻止你追逐自己的目标，你可以很有把握地付之一笑。
• 也有很多的遗憾，悲伤跟悔恨，但是现在我所能做的也只有付之一笑罢了。
• 但是，有不少记者都目瞪口呆地盯着这封电子邮件，陷入了难以置信的恐慌状态，而不是付之一笑。
• 然而，多数父母都是持不屑的态度去看待。我的同学们都付之一笑，淡淡地说，他们与我有代沟。
• 但是，有不少记者都目瞪口呆地盯着这封电子邮件，陷入了难以置信的恐慌状态，而不是付之一笑。
• 艇员将柏利和戈登.拉姆撒相比，柏利对此只是付之一笑。 但是两个大厨中谁的工作更艰苦肯定是毫无疑问的。
• 最新的一项研究发现，积极的重新审视——换种眼光看待事物——对日常生活中的小挫折付之一笑，是让人在一天结束后心满意足的好方法。