翻白眼

词语解释

翻白眼[ fān bái yǎn ]

⒈  （翻白眼儿）黑眼珠偏斜，露出较多的眼白，是为难、失望、愤恨或不满时眼睛的表情，有时是病势危险时的生理现象。

引证解释

⒈  眼球翻转，全露眼白。本为濒死时现象，亦常指卑视、愤恨、不满、发楞等表情。

引《西游记》第二三回：“三藏 坐在上面，好便似雷惊的孩子，雨淋的虾蟆；只是呆呆挣挣，翻白眼儿打仰。”
《儿女英雄传》第六回：“一个个都打倒在东墻角跟前，翻着白眼拨气儿。”
韦君宜 《两村行》：“这时眼睛向上一翻，我才发现他会翻白眼。”

国语辞典

翻白眼[ fān bái yǎn ]

⒈  心中有为难、失望等痛苦时眼睛的表情。

⒉  用白眼球看人，表示不欢迎。

英语to roll one's eyes

分字解释

fan翻bai白yan眼

造句

• 泰勒说，帕里斯翻白眼了。
• 这个店员从来没有生气过，也没有翻白眼过。
• 你翻白眼了，对吗？
• 女儿表现出严重的不耐烦，翻白眼，喘着气，每隔几秒钟就看一眼表。
• 他翻白眼，似乎已经停止了呼吸。
• 不要翻白眼、大声叹气、打游击战。
• 梅根：(翻白眼)你总是对的。
• 但是现在我要谢谢你没对我翻白眼儿。
• 但是现在我要谢谢你没对我翻白眼儿。
• 我感觉到你在对我翻白眼。
• 看到别人摇头翻白眼，不失为一桩乐事。
• 黑夜给了你黑色的眼睛，你却用它翻白眼。
• 不要咂嘴、咋舌、翻白眼或做无礼的手势。
• 海盗们像脚底生了根，站在那里直翻白眼。
• 虽然艾莉对此直翻白眼，其余的女孩假装没注意。
• 黑夜给了我一双黑色的眼睛，可我却用它来翻白眼。
• 爱猫者和厌恶宠物者对这种亲狗症只能翻翻白眼而已。
• 上帝给你一双作弊的眼睛，你却用来翻白眼，浪费资源。
• 当然，女孩们偶尔也会用翻白眼作为一种不成熟的侵犯行为。
• 但大多数时候，翻白眼是青少年用来对抗典型青春期问题的有效方法。
• 我翻了翻白眼，摇了摇头，心里在想都不知道有多少人问过我这问题了。
• 两个新泽西猎人在林子里，有一个突然摔倒在地，看起来没了呼吸，翻白眼了。
• 瞪着显示器一直翻白眼，回车键，我敲了再敲，我宁愿相信是暂时没读到数据库。
• 很多人都会翻白眼，但青春期少女们几乎已经把这种眼部运动当成了一种交流方式。
• 当明确她翻白眼是在侮辱时，父母可以尝试去提高交流的层级，比如像这样说：“那很不礼貌。
• 我这个老爸有时会对裁判表达不满，萨沙因而常常朝我翻白眼，即便如此，我依然觉得乐趣无穷。
• 格雷厄姆说：“如果一位联合创始人向我们推介时，另一位却在翻白眼。 这就是确凿无疑的信号。”