道貌岸然

词语解释

道貌岸然[ dào mào àn rán ]

⒈  庄重、威严的样子。现多讽刺假装正经、表里不一。

例因看见端甫道貌岸然，不敢造次。——清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》

英artificial outward saintliness; appearance of man of integrity; hypocratical devoteness pose as one of high morals;

引证解释

⒈  容色神态庄严的样子。

引清 龚炜 《巢林笔谈·谒敬亭先生》：“先生道貌岸然，接对谦和。”
今多讽刺故作正经，表里不一之状。 鲁迅 《准风月谈·吃教》：“宋 儒道貌岸然，而窃取禅师的语录。”
亦作“道貌儼然”。 巴金 《家》九：“爷爷从前原也是荒唐的人，他到后来才变为道貌俨然的。”

⒉  容色神态庄严的样子。

引清 龚炜 《巢林笔谈·谒敬亭先生》：“先生道貌岸然，接对谦和。”
今多讽刺故作正经，表里不一之状。 鲁迅 《准风月谈·吃教》：“宋 儒道貌岸然，而窃取禅师的语录。”
亦作“道貌儼然”。 巴金 《家》九：“爷爷从前原也是荒唐的人，他到后来才变为道貌俨然的。”

国语辞典

道貌岸然[ dào mào àn rán ]

⒈  学道的人，容貌庄严肃穆。亦指外表庄重严肃的样子。后用以形容外表故作正经，而心中实不如此。也作「道貌凛然」、「岸然道貌」。

引《二十年目睹之怪现状·第一〇四回》：「因看见端甫道貌岸然，不敢造次，所以只打听忌吃什么？」

近一本正经

反嬉皮笑脸

英语sanctimonious, dignified

法语avoir une apparence digne, moralisateur

分字解释

dao道mao貌an岸ran然

造句

• 他渴望丢掉那副道貌岸然的伪装。
• 他写的是自鸣得意、道貌岸然的垃圾。
• 你这个道貌岸然的伪君子！
• 那位教区牧师向会众讲道貌岸然半个小时。
• 我称他们为道貌岸然者。
• 库珀反对它那付道貌岸然、自以为是的样子。
• 克里斯：我觉得他根本是一付道貌岸然的样子。
• 伦敦到处都是雾，还有——还有道貌岸然的人。
• 道貌岸然的牧师说了一套他认为相当聪明的解释。
• 数年来，美国的政客们一向只会道貌岸然地谈及赤字问题。
• 老太太生性幽默，瞧着她道貌岸然的侄子那么为难，觉得好玩。
• 但但其他人则质问西方国家的道貌岸然，以及带给刚果流血的记忆。
• 诺特——道貌岸然者之一，霍格·沃茨学生西奥多·诺特的父亲。
• 克拉布——道貌岸然者之一，霍格·沃茨学生文森特·克拉布的父亲。
• 我的答案是前者，我的观点就是说脏话的人要比道貌岸然的人强多了。
• 唱片工业的负面反应并不出乎大家的预料，不过这多少显得有点道貌岸然。
• 而且，挪威和冰岛还指出，它们在管理鱼群方面要比那些道貌岸然、反对捕鲸的欧盟国家做得好的多。
• 有谁晓得，没准儿在党道貌岸然的表面下充满了腐朽，它崇尚紧张自制，不过是掩饰骨子里的邪恶。
• 如果这两个可怜的孩子注意听了，并也已到了懂事的年龄，他们就会听见一个道貌岸然的人所说的话。
• 然而，一个又一个道貌岸然的议员、才子被揭发不忠，女人要继续说服自己是幸运的少数，愈来愈不容易了。
• 但是比起装作道貌岸然的伪君子，让所有人都满意，人们更愿意看到他们宁愿冒犯所有人，也要坚持自己的信仰。
• 我其实也不相信自己还会有罪孽的，我也不相信那些道貌岸然的慈善主义者，我不相信他们能够把罪孽赎得回去。
• 通常遵守社会准则比遵照个人品味的原则更容易，但是规则可能会被我们当中那些与生俱来就道貌岸然的人完美打破。