半夜三更

注音ㄅㄢˋ 一ㄝˋ ㄙㄢㄍㄥ

词语解释

⒈ 三更，即半夜，指午夜。

英in the depth of night; deep in the night; midnight hours;

⒈ 指午夜时。一夜分成五更，三更为午夜。亦泛指深夜。

引元马致远《青衫泪》第三折：“这船上是甚么人，半夜三更，大呼小叫的。”
《水浒传》第二回：“﹝ 史进 ﹞半夜三更起来演习武艺，白日里只在庄后射弓走马。”
老舍《龙须沟》第三幕：“下回再下雨呀，甭教我出来！半夜三更的实在可怕！”

⒈ 旧时一夜分五更，每更约二小时。三更，约十二时左右。半夜三更指深夜。参见「五更」条。也作「三更半夜」。

引《西游记·第四四回》：「半夜三更，口枯眼涩，有甚受用？」
《红楼梦·第六一回》：「你若忘了时，日后半夜三更打酒买油的，我不给你老人家开门。」

英语in the depth of night, late at night

法语tard dans la nuit, dans la nuit profonde, en pleine nuit

我出走那是半夜三更一片寂静。
半夜三更召开了一次会议。
我会半夜三更起来出去，我会去干什么？
半夜三更的打什么电话？
这事真该死，咱们得半夜三更跑到这儿来。
所以他要在沙漠半夜三更，与这些恶魔孤身作战。
要是半夜三更窃贼进入我的房间，我就会扔东西打他。
毕竟，我突然生病时是半夜三更。所以请再次接受我真诚的谢意。
它是为了帮助制止袋从滑动脱下你的垫子在半夜三更(它可以发生…)。
在夜里喝得过多会使你在半夜三更醒来去上洗手间，扰乱你的睡眠周期。
比如说第一次约会或是半夜三更还陪人在城里瞎逛，想跑路怎么办？以防万一嘛！
人们交头接耳，言之凿凿地说，半夜三更听见顶楼楼梯上有脚步声下来，还在宅子里四处巡游呢。
不知道姨妈姨父会怎么处理它们，没准是半夜三更一把火烧掉，就好像它们是某种滔天大罪的证据。
有三条过硬的理由：他的病人不会半夜三更地让他出诊；也从不会因皮肤治疗而死亡；而且他们的皮肤病永远不会被治好。
我真的不认为这是个什么英名神武的决定，我们常常半夜三更飞来飞去，只是希望在飞机上能够舒舒服服，就像世界上其他人那样（意思就是希望穿宽宽大大的衣服，而不要深夜还着西装打领带）。

※ "半夜三更"的意思解释、半夜三更是什么意思由诗词六六汉语词典查词提供。