俯就

词语解释

俯就[ fǔ jiù ]

⒈  敬辞。屈尊而就职。

例李道复乃肯俯就集贤耶？——《元史·李孟传》

英condescend to take the post;

⒉  降格相从。

例圣人制礼，贤者俯就，不肖企及。——《后汉书·陈蕃传》

英make do with;

引证解释

⒈  降格相就，屈尊下从。

引汉 应劭 《风俗通·愆礼》：“夫圣人之制礼也，事有其制，曲有其防……贤者俯就，不肖跂及。”
《三国志·吴志·虞翻传》“归葬旧墓，妻子得还” 裴松之 注引《会稽典录》：“徵士 餘姚 严遵，王莽 数聘，抗节不行。 光武 中兴，然后俯就。”
唐 薛用弱 《集异记·王涣之》：“诸伶竞拜曰：‘俗眼不识神仙，乞降清重，俯就筵席。’”
《儒林外史》第三回：“只不知 周相公 可肯俯就？”
鲁迅 《且介亭杂文·连环图画琐谈》：“懂的标准，当然不能俯就低能儿或白痴，但应该着眼于一般的大众。”

⒉  指屈己就人，讨好对方。

引《封神演义》第三八回：“姜尚 那日见势不好，将言俯就。”
《红楼梦》第五回：“宝玉 也自悔言语冒撞，前去俯就。”

国语辞典

俯就[ fǔ jiù ]

⒈  迁就、将就。

引《儒林外史·第三回》：「俺们有甚么不肯？只不知周相公可肯俯就？」
《红楼梦·第五回》：「宝玉又自悔言语冒撞，前去俯就，那黛玉方渐渐的回转来。」

英语to deign, to condescend, to yield to (entreaties)​, to submit to (sb)​, (polite)​ to deign to accept (a post)​

分字解释

fu俯jiu就

造句

• 巴曾的反应好像显得有点屈尊俯就，但无疑他不是想要那样。
• 祂为何乐意一直这样俯就我们呢？
• 像往常一样，你的屈尊俯就总是让人感激。
• 固然他自始至终都觉得她好像是在俯就他。
• 不要显得屈尊俯就，但要尽量用简明的词语。
• 不要显得屈尊俯就，但要尽量用简明的词语。
• 叶利钦很客气，很友好，稍微有点屈尊俯就的架势。
• 尽量避免屈尊俯就或防御性的动作，如抱臂或紧闭牙关。
• 他们的句子读起来很轻松，从不让人觉得他们是在屈尊俯就。
• 现在轮到约翰尼以屈尊俯就的态度讲了，“我的声音变弱了。
• 只因你的快乐是这样地充满了我的心。只因你曾这样地俯就我。
• 它低低地笼罩在树梢，压的花朵俯就了地面，与我的肩头也仅仅咫尺之遥。
• 研究人员认为鼓励会降低运动能力，因为参与者可能把鼓励解读为屈尊俯就。
• 要彼此同心。不要志气高大，倒要俯就卑微的人。(人或作事)不要自以为聪明。
• 所以，受了伤害的新手有时认为屈尊俯就的实际上更多的是教人顺着路线学骑自行车。
• 他己降格作了解释。近乎道歉。我对他的屈尊俯就并没有无动于衷，也不想显得如此。
• 罗十二16 要彼此思念相同的事，不要思念高傲的事，倒要俯就卑微的人，不要自以为精明。
• 他是生气地冲你走过来还是仅仅在你的后背屈尊俯就地拍一拍，不管在哪种情况下，你都完蛋了。
• 只有当你能够不屈尊俯就，不鄙夷这个世界的种种不可解决的问题时，你才会达到生命存在的最高形式。
• 与其它只展示人生困境的作家不同，施玮在其文本中给出了从幽暗中转向的答案，那就是上帝俯就的爱。
• 因为诗歌中体现出来的呼求、忏悔、仰望、赞美都是指向“你”的，而“你”的道成肉身以俯就的姿势亲临此岸。
• 然而，纵使苏格拉底拒绝屈从，但是他也屈尊俯就，明确地给出了哲学的生活方式之解释，此种解释他的同胞雅典人或许能理解。