欠身

词语解释

欠身[ qiàn shēn ]

⒈  身体的全部或上部向前微倾，以表达敬意。

例欠身致敬。

英raise slightly;

引证解释

⒈  全身或身体的一部分稍微向上向前，以示对人恭敬。

引元 无名氏 《货郎旦》第一折：“头一拜受礼，第二拜欠身，第三第四拜还礼。”
《三国演义》第七六回：“魏 军营门开处， 徐晃 出马，欠身而言。”
《儿女英雄传》第九回：“只见 十三妹 欠身离坐，向 张老 夫妻道：‘这桩事，却得你二位作主。’”

国语辞典

欠身[ qiàn shēn ]

⒈  身体稍斜倾向上提，好像要站起来的样子。今多以欠身表示恭敬的样子。

引《水浒传·第二回》：「陈达在马上看著史进，欠身施礼。」
《红楼梦·第八二回》：「黛玉正在那里看书，见是袭人，欠身让坐。」

英语to half rise out of one's chair (a polite gesture)​

分字解释

qian欠shen身

造句

• 他欠了欠身子又继续工作。
• 当人们给他钱时，那乞丐便欠身致谢。
• 当人们给他钱时，那乞丐便欠身致谢。 。
• 胖子欠身对她耳语几句。
• 多数人在坐位上向前欠身抓住前排坐位靠背后的扶手。
• 贡夫欠身吹灭了蜡烛，因为只有黑暗才能真正展示出卓尔的性格。
• 他慢吞吞地从椅子上欠身站了起来，走过无声的地毯，向他们这边过来。
• 她稍微向他欠欠身子，看了他一眼；然后就转过身去，拿起行李，准备离开。
• 黛玉因看见宝玉左边腮上有钮扣大小的一块血渍，便欠身凑近前来，以手抚之细看。
• 她身着礼服套裙，稍稍欠身，行了个柔和的屈膝军礼，然后把手搭在他伸来的前臂上。
• 他往前欠了欠身子，说：“一天晚上，已是下班后一个小时了，我发现他在农机房里。
• 可是在男主人亲自来斟酒时，则必须端起酒杯致谢，必要时，还须起身站立，或欠身点头为礼。
• 他欠欠身子， 露出蒙娜丽莎般的微笑，有所期待似地沉默了一会儿，然后把我引进了一间候诊室。
• 罗斯福欠身靠在椅背上，拿起他老是带在身边的长烟斗叭了两口，一边沉思，一边吐出一两个烟圈，然后说，“这倒是怪事了。”