行色匆匆

词语解释

行色匆匆[ xíng sè cōng cōng ]

⒈  行色：外出时的神情、形态等。形容出行时神态匆忙。

例则我这行色匆匆去意紧，饮过这饯祖香醪杯数巡。——《元曲选外编·圮桥进履》

英in a hurry to go on a trip;

引证解释

⒈  谓出行匆忙仓促。

引唐 牟融 《送客之杭》诗：“西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。”
元 曾瑞 《醉花阴·怀离》套曲：“行色匆匆易伤感，陡恁般香消玉减。”
冰心 《寄小读者》二十：“又是在行色匆匆里，一两天要到 新汉寿。”
亦作“行色悤悤”、“行色怱怱”。 《荡寇志》第一〇二回：“成英 拱手道：‘行色悤悤，未能多叙，此后 李兄 如有见教，可向检讨衙门一问，便知小弟住处。’”
清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“芸 念绣经可以消灾降福，且利其绣价之丰，竟绣焉。而 春煦 行色怱怱，不能久待，十日告成。”

国语辞典

行色匆匆[ xíng sè cōng cōng ]

⒈  出发或走路的神色匆忙。

引唐·牟融〈送客之杭〉诗：「西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。」
《文明小史·第二〇回》：「二人见他们行色匆匆，不便久坐，随各掀了掀帽子，说了声后会，一同辞去。」

英语hurried, in a haste

法语précipité, à la hâte

分字解释

hang,xing行se色cong匆cong匆

造句

• 当然，纽约是个行色匆匆的城市。
• 叶子们不希望我们行色匆匆。
• 路上人群稀落，行色匆匆。
• 他行色匆匆，在邻近的快餐店买了一些外卖食物。
• 是不是因为行色匆匆的脚步，而忽视了沿路的风景？
• 试着怜悯那个人，记住这样行色匆匆结果是多么痛苦。
• 萧瑟的冬季里，校园中学生行色匆匆，少有人漫游闲逛。
• 但这些被大风刮倒的树干能否让你想起行色匆匆的路人呢？
• 街道上到处是行色匆匆、准备与亲朋好友团聚欢庆的人们。
• 你们凭栏临风顺流疾驰，行色匆匆，我也凝神伫立急遽向前。
• 许多人在你的生命中行色匆匆，但只有真正的朋友在你的心田驻足。
• 地铁里的人们总是行色匆匆，而我也不例外，但是这次感觉更加的复杂。
• 白天，人们推着简陋的手推车一路行色匆匆，所有的家当都在车上，包括小孩。
• 在纽约的大街小巷上，人们行色匆匆地穿梭于店铺之间，忙着购买圣诞礼物。
• 我都不记得听谁说起过他度过了充分欢乐的一天，而只见到人们行色匆匆，疲于奔命。
• 所以那些行色匆匆的纽约人想的更可能是保住工作或者让这个脆弱不堪的市场死灰复燃。
• 他行色匆匆，很快地走过石桥，当然，男人不会发觉有一块石头正目不转睛地望着她。
• 初秋的夜，凉意越来越深了，独自走在秋风瑟瑟的大街上，看身边的人行色匆匆，面无表情！
• 为了得到什么或去到某个地方，我们总是行色匆匆，似乎不再有时间以这种最基本的方式打招呼了。
• 为什么不让该司机在别处出现交通事故呢？试着怜悯那个人，记住这样行色匆匆结果是多么痛苦。
• 为什么不让该司机在别处出现交通事故呢?试着怜悯那个人，记住这样行色匆匆结果是多么痛苦。
• 美国之于欧盟的任务比以往更为繁忙；奥巴马内阁成员们，官员们，国会议员们以及商人们总是行色匆匆。