名从主人 造句
[拼音]míng cóng zhǔ rén
[解释]名从主人míngcóng-zhǔrén事物应以原主的或原来所在地方的名称为名
用成语名从主人造句
1、对于现有公共标识翻译中存在的不规范现象,市译协吴学文教授说,此次翻译遵循的是“名从主人”及避免歧义的标准。
2、继光水库是名从主人而命名的。
3、作者在跋文中特意注明,“名从主人,如属于四裔,要杂用其国家语”。
4、因此，在回译这些术语时，应遵从“名从主人”的原则，还术语的本来面目。
※ 与(名从主人)相关的成语：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 名从主人 | 名从主人míngcóng-zhǔrén事物应以原主的或原来所在地方的名称为名 |
| 北道主人 | 北道上接待过客的主人。 |
| 仓卒主人 | 仓卒：匆忙。客人突然到来，仓促中招待不周，难尽主人之礼。 |
| 盗憎主人 | 盗：贼。憎：恨。主人：这里指遭偷窃的人。比喻奸恶的人怨恨正直的人。 |
| 盗怨主人 | 比喻奸邪者怨恨正直的人。 |
| 东道主人 | 见'东道主'。 |
| 居停主人 | 指寄居处的主人。 |
| 八珍主人 | 酱的别称。 |
| 南道主人 | 南路居停之处的主人。 |