译文
译文：
野外的客舍傍晚时分格外萧条冷寂，倚着堂前栏杆透过竹门向远处观望。
树木萧瑟蕴藏着深秋的景色，家禽在夕阳西下时纷纷归来。
远处的山峰从云中穿出更显葱翠，烧过草木的田野雨后更加肥沃。
陶渊明隐居在田园时是谁送来美酒？我却只有那绕墙的残菊陪伴左右。
注释：
①野馆：即山馆，指余靖在曲江的乡居。凭轩：轩，堂前的栏杆。凭轩，依凭着栏杆。竹扉：扉，门扇。竹扉，以竹编成的门扇。
②远岫：岫，峰峦。远岫，远处的山峦。畲田：畲，火耕。畲田，焚烧草木，以灰肥田。
③渊明：即陶潜（365—427年），东晋时代的伟大诗人。
下一首： 李颀〔明主拜官麒麟阁，光车骏马看玉童。〕
余靖简介
宋代·余靖的简介
余靖（一○○○～一○六四），字安道，韶州曲江（今广东韶关）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。初为赣县尉，累擢集贤校理。景祐三年（一○三六）以上疏论范仲淹谪官事，贬监筠州酒税。迁知英州。庆...〔► 余靖的诗(142篇) ► 余靖的名句〕猜你喜欢
- 树藏秋色老，禽带夕阳归。
- 暗蛩寒蝉秋色老，丹枫紫菊夕阳斜。
出自 刘基：
- 水涵秋色静，云带夕阳高。
出自 钱起：
- 高楼晓凭秋色老，烟容雨气相蒙垂。
- 人烟寒橘柚，秋色老梧桐。
出自 李白：
- 万里飘零两鬓蓬，故乡秋色老梧桐。
出自 文天祥：
- 旆随寒浪动，帆带夕阳收。
出自 许浑： 《江西郑常侍赴镇之日有寄，因酬和》
- 南忆新安郡，千山带夕阳。
- 溪路漫冈转，夕阳归鸟斜。
- 却照夕阳归，家人不知处。
出自 曹勋：