译文
注释:
①适:往。
②驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。天骄:此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
③清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
④单于:匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
译文:
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
下一首: 梅尧臣〔每出身如梦,逢人强意多。〕
苏轼简介
宋代·苏轼的简介
苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,自号道人,世称苏仙。北宋文学家、书画家、美食家。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊...〔► 苏轼的诗(4428篇) ► 苏轼的名句〕猜你喜欢
- 沙漠回看清禁月,湖山应梦武林春。
- 明月来投玉川子,清风吹破武林春。
出自 苏轼:
- 武林春草齐,花影隔澄溪。
- 草树迎萧索,湖山罢郁葱。
出自 高启:
- 一雨洗秋色,湖山增眼明。
- 南出平桥十里余,湖山处处可成图。
出自 陆游:
- 不是承平好时节,湖山容易著神仙。
出自 钱谦益:
- 少室残冬雪,武林三月春。
出自 释心月:
- 为爱秋来好明月,湖东不住住湖西。
出自 朱彝尊:
- 整齐宇宙徐挥手,默缀湖山别是春。
出自 杨万里: 《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍》