译文
注释:
①婵娟:形容形态美好。 若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
②越溪女:指西施浣纱时的女伴。碎:鸟鸣声细碎。
译文:
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;太阳到了正午,花影才会显得浓重。我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
上一首: 司马光〔汾晋地形美,古今多钜贤。〕
下一首: 汪中〔高歌续《天问》,叹息达明发。〕
杜荀鹤简介
唐代·杜荀鹤的简介
杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今属安徽省石台)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《...〔► 杜荀鹤的诗(372篇) ► 杜荀鹤的名句〕猜你喜欢
- 年年越溪女,相忆采芙蓉。
- 把杯相属傥相忆,更寄出水新芙蓉。
出自 王炎:
- 负盐出井此溪女,打鼓发船何郡郎。
- 使君莫忘雪溪女,还作《阳关》肠断声。
出自 苏轼:
- 芙蓉亭新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。
出自 柳宗元:
- 休去采芙蓉,秋江烟水空。
出自 陈允平:
- 《涉江采芙蓉》阅读及答案
- 涉江采芙蓉,兰泽多芳草。
出自 :
- 木末采芙蓉,骚人歌所无。
出自 司马光:
- 相唤采芙蓉,可怜清江里。