三声画角咽不通，万里蓬根一时断。
出自唐代：卢纶的《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居》
白须宗孙侍坐时，愿持寿酒前致词。
致词何所拟？愿自边城始。
边城贵者李将军，战鼓遥疑天上闻。
屯田布锦周千里，牧马攒花溢万群。
白云本是乔松伴，来绕青营复飞散。
三声画角咽不通，万里蓬根一时断。
丰州闻说似凉州，沙塞清明部落稠。
行客已去依独戍，主人犹自在高楼。
梦视旌旆何由见，每值清风一回面。
洞里先生那怪迟，人天无路自无期。
砂泉丹井非同味，桂树榆林不并枝。
吾翁致身殊得计，地仙亦是三千岁。
莫着戎衣期上清，东方曼倩逢人轻。
致词何所拟？愿自边城始。
边城贵者李将军，战鼓遥疑天上闻。
屯田布锦周千里，牧马攒花溢万群。
白云本是乔松伴，来绕青营复飞散。
三声画角咽不通，万里蓬根一时断。
丰州闻说似凉州，沙塞清明部落稠。
行客已去依独戍，主人犹自在高楼。
梦视旌旆何由见，每值清风一回面。
洞里先生那怪迟，人天无路自无期。
砂泉丹井非同味，桂树榆林不并枝。
吾翁致身殊得计，地仙亦是三千岁。
莫着戎衣期上清，东方曼倩逢人轻。
译文
注释：
①李将军：指汉李广。匈奴称他是飞将军。
②屯田：用戍卒开荒种田。攒花、布锦：都是形容词。是说马群色杂如攒花，田园齐整如布锦。
③白云：指送别的那人。青营：指本人的营寨。
④画角：军乐。
⑤丰州：唐朝时的丰州，在今内蒙古鄂尔多斯右翼旗与麟州接连。凉州：在甘肃。
⑥旌旆：指送别的那人。
⑦洞里先生：仙人。
⑧地仙：指地上的神仙，这里指别者无意功名，归隐修仙。
⑨戎衣：军人的服装。上清：道家指天帝的住处为上清宫。东方曼倩：汉东方朔字曼倩，善于诙谐滑稽，传说中以东方朔为仙人。这几句意思是说，你将成仙长寿，于仙人往来，乐趣无穷。
上一首： 岳珂〔可怜岁华暮，万里瑶池路。〕
下一首： 邵宝〔揽辔观风秋万里，峨眉山月马前看。〕
卢纶简介
唐代·卢纶的简介
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，河中蒲（今山西省永济县）人。天 宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，...〔► 卢纶的诗(457篇) ► 卢纶的名句〕
猜你喜欢
- 三声画角咽不通，万里蓬根一时断。
出自 卢纶： 《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居》
- 三千功行百旬见，万里蓬莱一日程。
- 石边矶上有轩窗，万里一时来咫尺。
出自 赵蕃：
- 严城画角三声闭，清宴金樽一夕同。
出自 李绅： 《忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人》
- 一声画角谯门，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。
出自 白朴：
- 几曲云林望不通，惟将流水世人同。
出自 吴兆： 《云浪庵看桃花歌呈恩公》
- 姓名音信两不通，终日经年常闭口。
出自 刘商：
- 兼旬旱涸舟不通，井泉欲竭知无计。
出自 楼钥： 《旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至》
- 剑外归耕梦不通，公车上疏路何从？
出自 陆游：
- 廓宇宙以为量兮，奚自适而不通，遂风休而水释。