译文
注释：
①悲风：凄厉的寒风。扬其波：掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
②利剑：锋利的剑。这里比喻权势。结友：交朋友。何须：何必，何用。
③鹞：一种非常凶狠的鸟类，鹰的一种，似鹰而小。罗：捕鸟用的网。
④罗家：设罗网捕雀的人。
⑤捎：挥击；削破；除去。
⑥飞飞：自由飞行貌。摩：接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
译文：
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
宝剑虽利却不在我的手掌之中，无援助之力而结交很多朋友又有何必？
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀，为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜，少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
振展双翅直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
曹植简介
两汉·曹植的简介
曹植（192年－232年12月27日），字子建，沛国谯县（今安徽省亳州市）人，生于东武阳（今山东莘县，一说鄄城），是曹操与武宣卞皇后所生第三子，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。曹植是三...〔► 曹植的诗(94篇) ► 曹植的名句〕
猜你喜欢
- 飞飞摩苍天，来下谢少年。
- 老气横九州，黄鹄摩苍天。
- 保此枝条千百年，几时鳞甲摩苍天。
出自 傅山：
- 香浮玉陛晓辞天，袍拂蒲茸称少年。
出自 郑谷：
- 下楼来，金钱卜落；问苍天，人在何方？
出自 朱淑真：
- 自従识此理，久谢少年伴。
出自 苏轼： 《乔太博见和复次韵答之》
- 清明节，雨晴天，得意正当年。
出自 薛昭蕴：
- 念此吞声仰诉天，若为辛苦度残年。
出自 白居易： 《缚戎人－达穷民之情也》
- 南方归去再生天，内殿今年异昔年。
- 飞雪亭边欲雪天，当年生日又今年。
出自 陈著：