译文
注释：
①首联：刚告别你的哥哥，又要和你分离。氏，一作“兄”。当复句：应当又要山水相隔。陂：山坡，或池塘。
②秦川：指秦岭以北的陕西甘肃一带，因春秋战国时属秦而得名。
③陌：路。宛洛：宛，南阳；洛，洛阳。《王维集》作“宛路”。离别尽：一作“尽离别”。骖騑：古代驾车的马，在中间的叫服，在两边的叫騑，也叫骖。
④企：踮起脚尖。官渡平：《王维集》作“官渡半”。宫：一作“都”。
⑤想君句：推想你到魏地上任后出行州县之时，那随从人马浩荡如云。其出从：一作“其从出”。魏公子：《史记》：“魏昭王子少子而魏安厘王异母弟也。昭王薨，安厘王即位，封公子为信陵君。”李将军：即李太守。
下一首： 刘希夷〔容华委西山，光阴不可还。〕
王维简介
唐代·王维的简介
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”， 有“诗佛”之称。汉族，唐朝河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，早年信道，后期因社会打击彻...〔► 王维的诗(542篇) ► 王维的名句〕
猜你喜欢
- 企予悲送远，惆怅睢阳路。
- 登高复送远，惆怅洞庭秋。
出自 刘长卿： 《重阳日鄂城楼送屈突司直》
- 皇天悲送远，云雨白浩浩。
出自 杜甫： 《送长孙九侍御赴武威判官》
- 去年寒食洞庭波，今年寒食襄阳路。
- 明日斗酒别，惆怅清路尘。
出自 李白： 《单父东楼秋夜送族弟沈之秦》
- 兼秋无限思，惆怅属瑶琴。
出自 武元衡： 《秋日将赴江上，杨弘微时任凤翔，寄诗别》
- 蟋蟀吟堂前，惆怅使侬愁。
- 步游三衢旁，惆怅念所思。
出自 阮籍：
- 所思劳日夕，惆怅去西东。
- 知君过我里，惆怅旧烟霞。
出自 皎然： 《早春书怀寄李少府仲宣》