译文
注释：
①蜗角：蜗牛角。比喻极其微小。蝇头：本指小字，此取微小之义。些子：一点儿。浑：整个儿，全部。
②“能几许”三句：意谓计算下来，一生中日子有一半是被忧愁风雨干扰。
译文：
微小的虚名薄利，有什么值得为之忙碌不停呢？名利得失之事自由因缘，得者未必强，失者未必弱。赶紧趁着闲散之身未老之时，抛开束缚，放纵自我，逍遥自在。即使只有一百年的时光，我也愿大醉它三万六千场。
沉思算来，一生中有一半日子是被忧愁风雨干扰。又有什么必要一天到晚说长说短呢？不如面对这清风皓月，以苍苔为褥席，以高云为帷帐，宁静地生活。江南的生活多好，一千钟美酒，一曲优雅的《满庭芳》。
上一首： 李益〔东征曾吊长平苦，往往晴明独风雨。〕
苏轼简介
宋代·苏轼的简介
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，自号道人，世称苏仙。北宋文学家、书画家、美食家。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊...〔► 苏轼的诗(4428篇) ► 苏轼的名句〕
猜你喜欢
- 忧愁风雨，一半相妨。
- 可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！
出自 辛弃疾： 《水龙吟·登建康赏心亭》
- 咫尺愁风雨，匡庐不可登。
出自 钱起：
- 秋雨，秋雨，一半因风吹去。
出自 纳兰容若：
- 殷勤还继烛，永夕梦相妨。
- 城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。
出自 辛弃疾：
- 海棠未雨，梨花先雪，一半春休。
出自 宋无名氏：
- 营门飒飒惊风雨，一片楚歌中夜起。
出自 吴鼎芳：
- 还乡何用泪沾襟，一半云霄一半沉。
- 钱塘路，愁风怨雨，长是洒西湖。
出自 周德清：