译文
注释：
①青衫：低级官吏的服色。九重城：指京城。豪英：英雄豪杰。蜡封：用蜡封固的文书，保密性强。传檄：传送文书。谕：告诉，传告。幽并：幽州、并州，此指金国占领区。
②平章风月：写评品风月的文字。弹压江山：指点山川。
译文：
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
时机容易失去，壮志难酬，两鬓已生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。
上一首： 高适〔结束浮云骏，翩翩出从戎。〕
下一首： 苏轼〔嗟我本何有，虚名空自缠。〕
陆游简介
宋代·陆游的简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章...〔► 陆游的诗(8244篇) ► 陆游的名句〕
猜你喜欢
- 平章风月，弹压江山，别是功名。
出自 陆游： 《诉衷情·青衫初入九重城》
- 料得平章风月暇，家书一阅万金轻。
出自 王迈：
- 若须垂竹帛，静胜是功名。
出自 杜牧： 《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》
- 老生惜岁月，烈士志功名。
出自 陆游：
- 江山与风月，最忆是杭州。
出自 白居易：
- 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。
出自 李煜：
- 江山风月，本无常主，闲者便是主人。
出自 苏轼：
- 吾庐近野却依城，弹压风光藉酒兵。
出自 杨公远：
- 月香水影犹更奇，弹压春花千万属。
- 南楼万丈高切云，弹压山川据要会。
出自 李流谦： 《中秋玩月以东坡诗不择茅檐与市楼况我官居似》