译文
注释：
①返照：夕阳的余辉。
②怜同病：同病相怜，诗中用以表明与友人志同道合的心迹。
译文：
荒凉的村落，映照着淡淡的夕阳，纷飞的落叶，在脚下乱成一片。
空荡荡的古道上再没有别的行人。冷清清的山脚下，唯一见到的就是你熟悉的身影。
前些时候下了一场大雨，把那座简陋的小桥给冲垮了，溪涧的水暴涨起来，不少田亩都遭淹没。
哎，要不是顾惜深厚的知己情谊，在这种时候，谁还会跑到这白云出没的山野来啊。
上一首： 释印肃〔别有好思量，满目足风光。〕
下一首： 杨慎〔健笔夸鹦鹉，灵陶戛凤凰。〕
刘长卿简介
唐代·刘长卿的简介
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。德宗建中年间，曾官终随州刺史，世称刘随州。与诗仙李白交厚，有《唐刘随州诗集》传世，其诗五卷入《全唐诗》。刘长卿生...〔► 刘长卿的诗(733篇) ► 刘长卿的名句〕
猜你喜欢
- 不为怜同病，何人到白云。
出自 刘长卿： 《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》
- 几处吹笳明月夜，何人倚剑白云天。
- 平生颇同病，老大宜相晓。
出自 白居易：
- 故人问讯缘同病，芳月相思阻一杯。
出自 韦应物：
- 广文偶来亦同病，买田施食殷勤请。
出自 叶适： 《鄱量董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既》
- 为怜叶气到黄茅，何止森森松柏悦。
出自 范成大： 《乾道癸巳腊後二日，桂林大雪尺余，郡人云前》
- 穷高欲极远，始到白云亭。
- 不堪祗老病，何得尚浮名。
出自 杜甫：
- 无人到，寂寥浑似，何逊在扬州。
- 閒房幸自无人到，谁放白云来枕前。
出自 张镃：