译文
注释:
①不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
②庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
③渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
④论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
译文:
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
上一首: 李白〔起折相思树,归赠知寸心。〕
下一首: 王禹偁〔静对春天雪,时烹月俸茶。〕
杜甫简介
唐代·杜甫的简介
猜你喜欢
- 渭北春天树,江东日暮云。
- 江东日暮云,渭北春天树,不知那答儿是春住处。
出自 薛昂夫:
- 建业水大胜,武昌鱼有味,江东云不比渭北春天树。
- 鼓吹春天树,楼船水国城。
出自 何景明:
- 酒肆人间世,琴台日暮云。
出自 杜甫:
- 海内故人脱相思,江东渭北空云树。
- 城楼四望出风尘,见尽关西渭北春。
出自 刘禹锡:
- 渭北田园废,江西岁月徂。
出自 白居易: 《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一》
- 渭北离乡客,江南守土臣。
出自 白居易:
- 渭北草新出,江南花已开。
出自 岑参: 《送江陵泉少府赴任,便呈卫荆州》