紫禁烟花一万重，鳌山宫阙倚晴空。
出自宋代：向子諲的《鹧鸪天·紫禁烟花一万重》
有怀京师上元，与韩叔夏司谏、王夏卿侍郎、曹仲谷少卿同赋。
紫禁烟花一万重，鳌山宫阙倚晴空。玉皇端拱彤云上，人物嬉游陆海中。
星转斗，驾回龙。五侯池馆醉春风。而今白发三千丈，愁对寒灯数点红。
译文
注释：
①鹧鸪天：词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。
②紫禁：指汴京皇宫。烟花一万重：形容春色浓郁。烟花：烟云与花朵。鳌山：元宵节之灯山。端拱：端坐拱手，无为而治。玉帝：指玉皇大帝。陆海：陆地和海洋。因为花灯中的人物有的在陆地上，有的在海上（八仙过海）。
③五侯：后汉桓帝一日封五个侯爵。此指贵家池馆。
译文：
京城上元佳节有感，与韩叔夏司谏、王夏卿侍郎、曹仲谷少卿一同赋词。
皇宫春色浓郁，华灯宝炬与月色焰火交辉。玉皇大帝端坐于彩云之上，各种人物让人目不暇接，有的在陆上，有的在海上。
斗转星移，龙驾回宫。贵家池馆一派和气繁荣。如今白发三千丈，只能忧愁地与数点寒灯作伴。
上一首： 石珝〔床头经史映簪笏，膝下欢娱殊未央。〕
下一首： 杜牧〔日暮微风起，难寻旧径还。〕
向子諲简介
宋代·向子諲的简介
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李...〔► 向子諲的诗(133篇) ► 向子諲的名句〕猜你喜欢
- 紫禁烟花一万重，鳌山宫阙倚晴空。
出自 向子諲： 《鹧鸪天·紫禁烟花一万重》
- 关塞三千里，烟花一万重。
出自 杜甫：
- 紫禁烟花地，青云翰墨场。
出自 边贡：
- 当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。
出自 王恽： 《水龙吟·送焦和之赴西夏行省》
- 秋雨一何碧，山色倚晴空。
出自 方岳： 《水调歌头·平山堂用东坡韵》
- 梁苑绿莎深夜雨，吴宫白塔倚晴空。
出自 甘渊（伯清）： 《钱塘怀古题仙源云仍家谱》
- 凤甸常悬祷雪忧，鳌山久罢观灯戏。
出自 皇甫汸：
- 妙舞清歌最是他，翡翠坡前那人家，鳌山下。
出自 马致远：
- 青春复随冠冕入，紫禁正耐烟花绕。
- 落日寒山宫阙近，恨无人寄绝家书。
出自 陈洵直：