明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。
出自宋代：晏几道的《鹧鸪天·守得莲开结伴游》
守得莲开结伴游。约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。
花不语，水空流。年年拚得为花愁。明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。
译文
注释：
①结伴：这里指相约、邀约。约：拦阻。兰舟：即木兰舟，船的美称。
②花愁：花落春去而伤愁朱颜：红颜，明指莲花，暗指采莲女自己。
译文：
湖塘中长满了浮萍，姑娘们相约来到湖中，一起拨开浮萍采莲。来时，旭日初升，浦口水面上如烟的水汽，在长桨四周缭绕。采莲后回到岸上，月光已照满了高楼。
好花无语，流水无情，年年都为花落春去而伤愁。明天万一西风骤然强劲，无奈莲花抵抗不住秋寒，很快就会凋落。
下一首： 文天祥〔当其贯日月，生死安足论。〕
晏几道简介
宋代·晏几道的简介
晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，汉族，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年...〔► 晏几道的诗(446篇) ► 晏几道的名句〕
猜你喜欢
- 明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。
出自 晏几道： 《鹧鸪天·守得莲开结伴游》
- 莼鲈高兴西风动，挂起风篷。
出自 乔吉：
- 华发不耐秋，飒然已衰蓬。
出自 李白：
- 根软偏宜踘蹴场，茎柔不耐秋千架。
出自 王留：
- 杨柳搀春不耐秋，十分憔悴尽风流。
- 若为南国春还至，争向东楼日又长。
- 若无清酒两三瓮，争向白须千万茎。
- 马蹄不道贪西去，争向一声高树蝉。
出自 杜牧： 《将赴京题陵阳王氏水居》
- 劝酒不依巡，明朝万里人。
- 朱颜不须老，留取待郎归。
出自 徐铉：