诗词六六 > 诗文 > 田家 > 译文与注释

田家

[宋代]:陈师道

鸡鸣人当行,犬鸣人当归。
秋来公事急,出处不待时。
昨夜三尺雨,灶下已生泥。
人言田家乐,尔苦人得知。

译文与注释


注释:
①公事:指为公家(官府)服徭役。不待时:不按时。
②尔:你,你们,指田家。

译文:
凌晨鸡呜时人当出行,秋来官家劳役逼得急。
昨夜大雨积水达三尺,人们常说田家生活乐。
日落犬吠时人当回归,不分白天黑夜不定时。
锅灶底下淤积一层泥,田家苦难你们哪得知。

陈师道简介

宋代·陈师道的简介

陈师道 陈师道(1053~1102年1月19日)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门...〔► 陈师道的诗(1058篇) ► 陈师道的名句(78条)