弘扬国学 · 传承文化

诗词六六 > 诗文 > 长亭怨·盼家书作 > 译文与注释

长亭怨·盼家书作

[清代]：王拯

拼译原

黯一片、乱山斜照。

过尽征鸿，数声云杪。

急景苍黄，远书珍重几时到。

岁华残了，渐瘦减、当时抱。

翠袖倚天寒，向日暮、卖珠能疗。

堪笑。

对蓬芦抱膝，慷慨几番吟啸。

醉来磨盾，漫几日、鬓青催老。

算犹有、射虎英名，问雪里、归期能早。

恨无赖西风，吹雨嫖姚尘纛。

译文与注释

注释：

1. 押词韵第八部　出处：龙壁山房词

注释：

上一首：王拯《绮罗香·雨夜》

下一首：王拯《水龙吟·行馆游龙两株，秋来作花，楚》

王拯简介

清代·王拯的简介

（1815—1876）清广西马平人，初名锡振，以服膺宋包拯，改名拯，字定甫，号少鹤。道光二十一年进士，授户部主事，官至通政使。同治时屡疏论军事形势及善后之难。工古文，常与梅曾亮相切磋，所作渊...〔► 王拯的诗(211篇) 〕