诗词六六 > 诗文 > 捷报 > 译文与注释

捷报

[清代]:乾隆

待围小憩坐孱颜,捷报飞传达玉关。

奏牍机宜悉览遍,降蕃辎重尽遮还。

千军直进伊西洱,二竖旋逃拔达山。

除蔓斯之未底定,可辞画策旰宵间。

译文与注释


注释:

1. 七言律诗 押删韵 出处:御制诗二集卷九十

2. 逆酋霍集占兄弟一创于霍斯库鲁克再创于阿尔楚尔势䠞穷窜将军富德等急蹑之于伊西洱库尔是拔达山连界地也时贼众据峰负固我兵整阵剿击中发大神威远炮兼简偏锐用鸟鎗夹攻贼中有伯克等悉其大队呼吁乞降霍集占自山顶遮截至手刃之不得止而我兵四路设伏尽起有徒步援绝壁进者转战一昼夜贼遂大溃计获贼众一万二千有奇鎗械二千有奇牲畜一万有奇逆酋仅以残众四五百人逸去富德等传檄拔达山部长晓譬顺逆令其尅日缚献至是捷闻朕以二酋一日不获军务一日不竣虽仰赖鸿庥收城服众而旁午擘画何能释怀爰志长言伫期永靖讵得已哉

注释:

乾隆简介

清代·乾隆的简介

乾隆(Emperor qianlong)是清代高宗年号,前后一共六十年,起止时间为公元1736年至1796年。在这期间的重要事件有大兴文字冤狱、《四库全书》的编撰等。 清高宗爱新觉罗·弘...〔► 乾隆的诗(11985篇) ► 乾隆的名句(43条)