诗词六六 > 诗文 > 晓日 > 译文与注释

晓日

[唐代]:韩偓

天际霞光入水中,水中天际一时红。
直须日观三更后,首送金乌上碧空。

译文与注释


注释:
①天际:天边。
②直:只要须:等到。日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。首:第一。金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。

译文:
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。

上一首: 刘禹锡《咏史》

下一首: 郑板桥《新竹》

韩偓简介

唐代·韩偓的简介

韩偓 韩偓,字致尧,一作致光,京兆万年(今属陕西)人。龙纪元年(889)进士。唐昭宗时以反对朱温贬濮州(今属山东)司马。唐亡,依王审知。自号玉山樵人。有艳体诗《香奁集》。...〔► 韩偓的诗(423篇) ► 韩偓的名句(199条)