诗词六六 > 诗文 > 悲秋歌 > 译文与注释

悲秋歌

拼译原

吾家嫁我兮天一方，
远托异国兮乌孙王。
穹庐为室兮毡为墙，
以肉为食兮酪为浆。
居常土思兮心内伤，
愿为黄鹄兮归故乡。

译文与注释

注释：
①乌孙：汉代时西域国名，在今新疆温宿以北、伊宁以南一带。
②穹庐：游牧民族居住的帐篷。旃：同“毡”。
③黄鹄：即天鹅。

两汉·刘细君的简介

乌孙公主刘细君（？―前101年），西汉宗室，汉武帝刘彻侄子罪臣江都王刘建之女。元封六年（前105年），汉武帝为抗击匈奴，派使者出使乌孙国，乌孙王猎骄靡愿与大汉通婚。汉武帝钦命刘细君为公主...〔► 刘细君的诗(1篇) ► 刘细君的名句(2条)〕