诗词六六 > 诗文 > > 译文与注释

[唐代]:郑谷

王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。
露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

译文与注释


译文:
公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,
重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。
露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

注释:
⑴菊:此处暗指品德高尚的人。
⑵王孙:公子哥。
⑶比:看作。
⑷蓬蒿:野生草。
⑸九日:重阳节。
⑹秋香:菊花。
⑺由来:因此从来。
⑻瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。

郑谷简介

唐代·郑谷的简介

郑谷 郑谷(约851年~约910年),唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲...〔► 郑谷的诗(401篇) ► 郑谷的名句(153条)