诗词六六 > 诗文 > 杨花 > 译文与注释

杨花

拼译原

不斗秾华不占红，自飞晴野雪濛濛。
百花长恨风吹落，唯有杨花独爱风。

译文与注释

译文：
杨花不屑与春日百花争浓斗艳，在晴日的野外柳絮像漫天飞雪一样独自飞舞。
百花都讨厌自己被风吹落，唯独只有柳絮更喜爱来风吹动。

注释：
①秾华：盛开的花朵。

唐代·吴融的简介

吴融唐代诗人。字子华，越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。昭宗龙纪元年 (889年)登进士第。曾随宰相韦昭度出讨西川，任...〔► 吴融的诗(367篇) ► 吴融的名句(183条)〕