诗词六六 > 诗文 > 咏雪 > 译文与注释

咏雪

拼译原

腊转鸿钧岁已残，东风剪水下天坛。

剩添吴楚千汪水，压倒秦淮万里山。

风竹婆娑银凤舞，云松偃蹇玉龙寒。

不知天上谁横笛，吹落琼花满世间。

译文与注释

【注释】

①腊：腊月，农历十二月。鸿钧：指自然界的变化。

②吴楚：泛指今江苏、安徽、湖北一带，这里古代分属吴国和楚国。

③婆娑：形容盘旋的样子。

④偃蹇（yǎn jiǎn）：形容屈曲盘绕的状态。

元代·吴澄的简介

吴澄（1249年2月3日—1333年8月5日），字幼清，晚字伯清，抚州崇仁凤岗咸口（今属江西省乐安县鳌溪镇咸口村）人。元代杰出的理学家、经学家、教育家。自幼聪慧、勤奋好学，宋末中试乡贡。...〔► 吴澄的诗(5篇) ► 吴澄的名句(17条)〕