译文与注释
译文：
秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春色那样使人发狂。
注释：
⑴深红：指红叶。浅黄：指枯叶。
⑵入骨：犹刺骨。
⑶嗾：使唤狗。这里是“使”的意思。
参考资料：
1.梁守中．刘禹锡诗选译：巴蜀书社，1991：22-23
2. 葛杰．绝句三百首：上海古籍出版社，1980：63-64
3. 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：17-18
秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春色那样使人发狂。
注释：
⑴深红：指红叶。浅黄：指枯叶。
⑵入骨：犹刺骨。
⑶嗾：使唤狗。这里是“使”的意思。
参考资料：
1.梁守中．刘禹锡诗选译：巴蜀书社，1991：22-23
2. 葛杰．绝句三百首：上海古籍出版社，1980：63-64
3. 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：17-18
上一首： 秦观《秋兴九首 其八 拟杜牧之》
下一首： 白居易《琵琶行》
刘禹锡简介
唐代·刘禹锡的简介
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。...〔► 刘禹锡的诗(1119篇) ► 刘禹锡的名句(919条)〕