译文与注释
注释:
①雪岭:中印交界处多高山,终年积雪,故称“雪岭”。金河:指雅鲁藏布江,河向东流,内多金沙。楚泽:楚水。
②梦中:意谓返乡无望,唯梦中可得。
婆罗门系梵语,意译为净行、净裔。印度早期奴隶制时代四个种姓中最高级,自称梵天后裔,世袭祭司贵族。此处以之称印度僧人。在中国有法显、道希、义净、玄奘这样的华夏高僧前往西域、印度取经,也有竺法兰、佛图澄、鸠摩罗什、真谛等西域、印度高僧前来汉地传法。唐代佛教盛行,东西方宗教文化交流频繁,故此在中国各地,深目卷发之“胡僧”并不鲜见,他们往往与华僧结为知交,互相学习,共同修持,清江与婆罗门僧,也是这种情况。这首对婆罗门僧的送别诗,言简意赅,让人回味无穷。
唐代: 清江
雪岭金河独向东,吴山楚泽意无穷。
如今白首乡心尽,万里归程在梦中。
雪嶺金河獨向東,吳山楚澤意無窮。
如今白首鄉心盡,萬裡歸程在夢中。
唐代: 刘言史
刹利王孙字迦摄,竹锥横写叱萝叶。遥知汉地未有经,
手牵白马绕天行。龟兹碛西胡雪黑,大师冻死来不得。
地尽年深始到船,海里更行三十国。行多耳断金环落,
冉冉悠悠不停脚。马死经留却去时,往来应尽一生期。
出漠独行人绝处,碛西天漏雨丝丝。
刹利王孫字迦攝,竹錐橫寫叱蘿葉。遙知漢地未有經,
手牽白馬繞天行。龜茲碛西胡雪黑,大師凍死來不得。
地盡年深始到船,海裡更行三十國。行多耳斷金環落,
冉冉悠悠不停腳。馬死經留卻去時,往來應盡一生期。
出漠獨行人絕處,碛西天漏雨絲絲。
宋代: 无名氏
江南地暖,数枝先得岭头春。分付似、翦玉裁冰。素质偏怜匀澹,羞杀寿阳人。算多情留意,偏在东君。暗香旋生。对澹月与黄昏。寂寞谁家院宇,斜掩重门。墙头半开,却望雕鞍无故人。断肠处、容易飘零。
江南地暖,數枝先得嶺頭春。分付似、翦玉裁冰。素質偏憐勻澹,羞殺壽陽人。算多情留意,偏在東君。暗香旋生。對澹月與黃昏。寂寞誰家院宇,斜掩重門。牆頭半開,卻望雕鞍無故人。斷腸處、容易飄零。
宋代: 无名氏
江南地暖,数枝先得岭头春。
分付似、翦玉裁冰。
素质偏怜匀澹,羞杀寿阳人。
算多情留意,偏在东君。
暗香旋生。
对澹月与黄昏。
寂寞谁家院宇,斜掩重门。
江南地暖,數枝先得嶺頭春。
分付似、翦玉裁冰。
素質偏憐勻澹,羞殺壽陽人。
算多情留意,偏在東君。
暗香旋生。
對澹月與黃昏。
寂寞誰家院宇,斜掩重門。
宋代: 辛弃疾
落花时节,杜鹃声里送君归。
未消文字湘累。
只怕蛟龙云雨,後会渺难期。
更何人念我,老大伤悲。
已而已而。
算此意、只君知。
记取岐亭买酒,云洞题诗。
落花時節,杜鵑聲裡送君歸。
未消文字湘累。
隻怕蛟龍雲雨,後會渺難期。
更何人念我,老大傷悲。
已而已而。
算此意、隻君知。
記取岐亭買酒,雲洞題詩。
宋代: 杨景
帐云暮卷,漏声不到小帘栊。
银汉夜洗晴空。
皓月堂轩高挂,秋入广寒宫。
正金波不动,桂影玲珑。
佳人未逢。
怅此夕、与谁同。
对酒当歌,追念霜满愁红。
帳雲暮卷,漏聲不到小簾栊。
銀漢夜洗晴空。
皓月堂軒高挂,秋入廣寒宮。
正金波不動,桂影玲珑。
佳人未逢。
怅此夕、與誰同。
對酒當歌,追念霜滿愁紅。
宋代: 吴文英
香霏泛酒,瘴花初洗玉壶冰。
西风乍入吴城。
吹彻玉笙何处,曾说董双成。
奈司空经惯,未畅高情。
瑶台几层。
但梦绕、曲阑行。
空忆双蝉□翠,寂寂秋声。
香霏泛酒,瘴花初洗玉壺冰。
西風乍入吳城。
吹徹玉笙何處,曾說董雙成。
奈司空經慣,未暢高情。
瑤台幾層。
但夢繞、曲闌行。
空憶雙蟬□翠,寂寂秋聲。
宋代: 汪元量
一生富贵,岂知今日有离愁。
锦帆风力难收。
望断燕山蓟水,万里到幽州。
恨病馀双眼,冷泪交流。
行年已休岁,七十又平头。
梦破银屏金屋,此意悠悠。
一生富貴,豈知今日有離愁。
錦帆風力難收。
望斷燕山薊水,萬裡到幽州。
恨病馀雙眼,冷淚交流。
行年已休歲,七十又平頭。
夢破銀屏金屋,此意悠悠。
宋代: 陈允平
髻鬟对耸,万松扶玉上青冥。
西风共倚,烟南水北,石荒苔老,三十六梯平。
爱翠尖如削,天外亭亭。
高寒梦惊。
是何夕堕双星。
无限苍崖紫岫,谁拊棱层。
髻鬟對聳,萬松扶玉上青冥。
西風共倚,煙南水北,石荒苔老,三十六梯平。
愛翠尖如削,天外亭亭。
高寒夢驚。
是何夕堕雙星。
無限蒼崖紫岫,誰拊棱層。
宋代: 曹组
涨云暮卷,漏声不到小帘栊。
银河淡扫澄空。
皓月当轩高挂,秋入广寒宫。
正金波不动,桂影朦胧。
佳人未逢。
叹此夕、与谁同。
望远伤怀对景,霜满愁红。
漲雲暮卷,漏聲不到小簾栊。
銀河淡掃澄空。
皓月當軒高挂,秋入廣寒宮。
正金波不動,桂影朦胧。
佳人未逢。
歎此夕、與誰同。
望遠傷懷對景,霜滿愁紅。