南歌子·玉漏迢迢尽
[宋代]:秦观
玉漏迢迢尽,银潢淡淡横。梦回宿酒未全醒。已被邻鸡催起、怕天明。
臂上妆犹在,襟间泪尚盈。水边灯水渐人行。天外一钩残月、带三星。
玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢回宿酒未全醒。已被鄰雞催起、怕天明。
臂上妝猶在,襟間淚尚盈。水邊燈水漸人行。天外一鈎殘月、帶三星。
译文与注释
注释:
①玉漏:即报更滴漏之声。银潢:银河。梦回:梦醒。 宿酒:隔夜之酒。
②妆:指梳妆所施脂粉。“臂上”句:此处指晨起别情。三星:参星。
译文:
漏壶中的水渐渐滴尽了,星空变得黯然,银河淡淡地横在天上。我从梦中醒来,可因昨夜醉酒,现在尚未完全清醒。邻家公鸡的报晓声阵阵传人耳中,仿佛在催促我们起床,可我们两情缝络,万般不舍,是那样害怕天亮。
我迷惑这一切是真实的还是在梦中,可看看我的臂上,赫然留着她的胭脂和香粉的痕迹,余香袅袅;我的襟袖上尚有几点她滴落的泪痕,才知道这不是虚幻。从窗户望出去,远处的水边有几点灯火闪烁,接着又隐约听到有行人在走动。西边的天际,一钩残月和几颗寥落的晨星在相依相伴,闪着黔淡的光辉。
宋代·秦观的简介
秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士、淮海居士,世称淮海先生。北宋高邮(今江苏省高邮市)人,苏门四学士之一,被尊为婉约派一代词宗。宋神宗元丰八年(1085年)进士,官至太学博士,...〔
► 秦观的诗(702篇) ► 秦观的名句〕
宋代: 秦观
玉漏迢迢尽,银潢淡淡横。
梦回宿酒未全醒。
已被邻鸡催起、怕天明。
臂上妆犹在,襟间泪尚盈。
水边灯火渐人行。
天外一钩残月、带三星。
玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。
夢回宿酒未全醒。
已被鄰雞催起、怕天明。
臂上妝猶在,襟間淚尚盈。
水邊燈火漸人行。
天外一鈎殘月、帶三星。
宋代: 秦观
玉漏迢迢尽,银潢淡淡横。梦回宿酒未全醒。已被邻鸡催起、怕天明。
臂上妆犹在,襟间泪尚盈。水边灯水渐人行。天外一钩残月、带三星。
玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢回宿酒未全醒。已被鄰雞催起、怕天明。
臂上妝猶在,襟間淚尚盈。水邊燈水漸人行。天外一鈎殘月、帶三星。
宋代: 无名氏
玉殿分时果,金盘弄赐冰。晚来阶下按歌声。恰好一方明月、可中庭。露下天如水,风来夜又清。偏他不肯大家行。漾下扇儿拍手、引流萤。
玉殿分時果,金盤弄賜冰。晚來階下按歌聲。恰好一方明月、可中庭。露下天如水,風來夜又清。偏他不肯大家行。漾下扇兒拍手、引流螢。
宋代: 张元干
玉斧修圆了,冰轮分外清。
共看星向绣衣明。
元是生朝为寿、对难兄。
鸿雁翻秋影,埙篪和笑声。
他年中令彩衣荣。
记取今宵丹荔、醉瑶觥。
玉斧修圓了,冰輪分外清。
共看星向繡衣明。
元是生朝為壽、對難兄。
鴻雁翻秋影,埙篪和笑聲。
他年中令彩衣榮。
記取今宵丹荔、醉瑤觥。
宋代: 赵希蓬
玉立亭亭树,水澌小小池。
园林遍地幻珍奇。
战罢奇鳞无数、满天飞。
云冻风威惨,天低月色微。
红绡暖帐浅斟时。
那更樽前清韵、听歌儿。
玉立亭亭樹,水澌小小池。
園林遍地幻珍奇。
戰罷奇鱗無數、滿天飛。
雲凍風威慘,天低月色微。
紅绡暖帳淺斟時。
那更樽前清韻、聽歌兒。
宋代: 王之道
玉露澄天宇,金风净月华。满庭秋色木犀花。记得谪仙初下、五云车。才业追前辈,人门属当家。寿觞无惜醉流霞。闻说姓名潜护、有笼纱。
玉露澄天宇,金風淨月華。滿庭秋色木犀花。記得谪仙初下、五雲車。才業追前輩,人門屬當家。壽觞無惜醉流霞。聞說姓名潛護、有籠紗。
宋代: 张元干
玉斧修圆了,冰轮分外清。共看星向绣衣明。元是生朝为寿、对难兄。鸿雁翻秋影,埙篪和笑声。他年中令彩衣荣。记取今宵丹荔、醉瑶觥。
玉斧修圓了,冰輪分外清。共看星向繡衣明。元是生朝為壽、對難兄。鴻雁翻秋影,埙篪和笑聲。他年中令彩衣榮。記取今宵丹荔、醉瑤觥。
宋代: 张元干
玉露团寒菊,秋风入败荷。缭墙南畔曲池涡。天迥遥岑倒影、落层波。月转檐牙短,更传漏箭多。醉来归去意如何。只为地偏心远、惯弦歌。
玉露團寒菊,秋風入敗荷。缭牆南畔曲池渦。天迥遙岑倒影、落層波。月轉檐牙短,更傳漏箭多。醉來歸去意如何。隻為地偏心遠、慣弦歌。
宋代: 王之道
玉斝浮菖虎,金盘馈鰁鱼。研丹聊作厌兵符。何必城头一女、当千夫。雨过山如洗,风来草似梳。佳人不惯手谈输。却道如今重赌、选官图。
玉斝浮菖虎,金盤饋鰁魚。研丹聊作厭兵符。何必城頭一女、當千夫。雨過山如洗,風來草似梳。佳人不慣手談輸。卻道如今重賭、選官圖。
清代: 杜文澜
漏迢迢,风瑟瑟,泪点渍成秋迹。
银汉近,玉门遥,归期金凤翘。
滞新蛩,回去雁,残醉堕梧庭院。
红烛灺,翠尊孤,霜寒驱梦无。
漏迢迢,風瑟瑟,淚點漬成秋迹。
銀漢近,玉門遙,歸期金鳳翹。
滞新蛩,回去雁,殘醉堕梧庭院。
紅燭灺,翠尊孤,霜寒驅夢無。